Translation for "intérimaires" to english

Intérimaires

adjective

• interim
• acting
• temporary

Translation examples

interim adjective

Soulignant le caractère intérimaire de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban,
Emphasizing the interim nature of the United Nations Interim Force in Lebanon,

d) Allégement intérimaire
Interim relief

Les objectifs intérimaires sont :
The interim objectives are:

Intérimaire, donc oui.
Interim. So yeah.

- Durant la période intérimaire,
In the interim,

D'ac, d'ac, Capitaine intérimaire.
Aye, aye, Interim Captain.

Ta présidence intérimaire.
Your interim presidency.

Ou le chef intérimaire.
Or the Interim Chief.

Je ne suis plus "intérimaire".
- No more "interim chief."

Le contrôle intérimaire de la compagnie.
Interim control of the company.

acting adjective

Le maire de Mostar a donc poursuivi ses activités à titre intérimaire.
The Mostar Mayor therefore continues in an acting capacity.

5. Rapport intérimaire de la Directrice par intérim
5. Progress report by the Acting Director.

Loi sur la protection des employés (agences de travail intérimaire) de 2012;
o Protection of Employees (Temporary Agency Work) Act 2012

III. RAPPORT INTÉRIMAIRE DE LA DIRECTRICE PAR INTÉRIM
III. PROGRESS REPORT OF THE ACTING DIRECTOR

Mme Ese Apinelu, Attorney General intérimaire, consultant juridique
Ms Ese Apinelu, Acting Attorney General, Legal consultant

Président intérimaire de la Commission des armes de petit calibre
Acting Chairman of the Commission on Small Arms

Félicitations, madame la Présidente intérimaire.
Congratulations, Madam Acting President.

- Tess Mercer. PDG intérimaire.
Tess Mercer, acting C.E.O. of LuthorCorp.

Le responsable intérimaire.
Acting guy in charge.

Eleanor Hirst, directrice intérimaire.
Eleanor Hirst, acting director.

Je suis chef intérimaire.
I'm Acting Chief.

Il-Ils sont, essentiellement, intérimaires
Th-they are, essentially, acting.

Monsieur le directeur intérimaire Banks.
Acting Director Banks.

Félicitations, Peter. 3e lieutenant intérimaire.
- Congratulations. Acting third lieutenant.

Il est seulement intérimaire.
Well, he's only acting in the position.

Anspaugh l'a nommé chef intérimaire.
Anspaugh's made him Acting Chief.

temporary adjective

Il s'agit principalement d'enseignants intérimaires, non qualifiés.
These are mainly temporary, unqualified teachers.

La division des enquêtes est dirigée par un chef des enquêtes intérimaire assisté de deux Commandeurs également intérimaires.
51. The Investigation Section is headed by a temporary Director of Investigations, assisted by two commanders, who are also temporary.

Ensemble des salariés (hors apprentis, stagiaires et intérimaires)
All wage-earners (apprentices, trainees and temporary workers excluded)

Emploi à durée déterminée, à temps partiel et intérimaire
Fixed-term, part-time and temporary work

Le travail intérimaire est une forme de travail récente, qui est en recul.
Temporary agency work is a newer form of work.

Promotion de l'égalité par le biais de mesures intérimaires spéciales
ENCOURAGING GENDER EQUALITY WITH TEMPORARY SPECIAL MEASURES

La collaboration au niveau du placement pour des postes en intérimaire est également intense.
There is also intensive collaboration with regard to placement in temporary jobs.

Y a-t'il des hôtesses de l'air intérimaires ?
Are there temporary flight attendants?

Vous avez un problème avec votre intérimaire ?
is there a problem with your temporary?

Je veux pas un intérimaire, mais un permanent.
I don't need a temporary.

Shérif fédéral intérimaire forme patrouille
Temporary U.S. Marshall forming posse to attack Sweet Meadows.

Metéorologiste professionnelle interimaire.
Temporary professional meteorologist.

Personnel intérimaire uniquement...
Temporary. Staff. Only.

Spock, commandant intérimaire.
First Officer Spock in temporary command.

Bien, "intérim" signifie intérimaire.
Yeah well, "temp" is short for temporary.

Une fois, j'ai été intérimaire.
Once, I had one of those temporary jobs.