Translation for "intrapéritonéale" to english

Intrapéritonéale

• intraperitoneal
• intraperitoneally
• ip
• the intraperitoneal

Translation examples

intraperitoneal

La chrysotile induit des mésothéliomes chez le hamster après une administration intrapleurale et des mésothéliomes péritonéaux chez la souris et le rat après administration par voie intrapéritonéale.
Chrysotile induced mesothelioma in hamsters following intrapleural administration, and peritoneal mesothelioma in mice and rats following intraperitoneal administration.

50, 100, 200 mg/kg mc par voie intrapéritonéale;
Intraperitoneal 50, 100, 200 mg/kg bw;

Dans une étude qui a été réalisée en 1966 par Poteryaeva, des effets sérieux ont été signalés après l'administration intrapéritonéale d'une unique dose de HCBD.
Serious effects after one single intraperitoneally administered dose of HCBD were reported in a study which was conducted in 1966 by Poteryaeva.

Qu'il soit administré par voie orale, intrapéritonéale ou sous-cutanée, les effets toxiques aigus produits par le trichlorfon chez le rat et la souris sont comparables.
The acute toxicity of trichlorfon in rats and mice was similar when it was administered orally, intraperitoneally, or subcutaneously.

Le fenthion potentialise la toxicité intrapéritonéale aiguë du malathion, du dioxathion et du coumaphos chez le rat.
Fenthion potentiates the acute intraperitoneal toxicity of malathion dioxathion and coumaphos in rats.

Suspicion d'hémorragie intrapéritonéale.
Suspect intraperitoneal bleed.

Okay mais c'est intrapéritonéal.
Okay, but this is intraperitoneal.

Il est en état de choc décompensé. Et possible hémorragie intrapéritonéale.
He's in decompensated shock and suspected intraperitoneal hemorrhaging.

C'est une mauvaise rupture intrapéritonéale de la vessie.
That is a nasty intraperitoneal bladder rupture.

Je ne vois aucune hémorragie, pas de gaz intrapéritonéaux.
I'm not seeing any free fluid, any intraperitoneal gases.

Seulement il peut y avoir une composante intrapéritonéale.
But there could be an intraperitoneal component.

Entre la plaie à la tête et une possible lésion intrapéritonéale...
With the head lac... and the possibility of intraperitoneal injuries...