Translation for "intoxication aiguë" to english

Intoxication aiguë

• acute intoxication

Translation examples

acute intoxication

L'intoxication aiguë peut se traduire par une détresse respiratoire et des effets sur le système nerveux et sur les reins.
Acute intoxication can lead to respiratory distress and affect the nervous system and kidneys.

Le risque d'intoxication aiguë par inhalation existe vraisemblablement pour certaines matières corrosives mais il n'a fait l'objet d'aucune épreuve ni d'aucun signalement.
Justification A hazard of acute intoxication by inhalation is likely to be existing for specific corrosive substances but neither tested nor communicated.

Les signes cliniques d'intoxication aiguë sont les suivants : horripilation, salivation, hyperactivité, détresses respiratoire, diarrhées, tremblements, repliement et convulsions.
Clinical signs of acute intoxication include piloerection, salivation, hyperactivity, respiratory distress, diarrhoea, tremors, hunching, and convulsions.

Certaines matières corrosives présentent un risque, en cas d'exposition par inhalation, d'intoxication aiguë par ladite inhalation.
A hazard of acute intoxication by inhalation exists for corrosive substances in case of relevant exposure by inhalation.

Les symptômes d'intoxication aiguë ne deviennent manifestes qu'au bout de quelques heures.
The symptoms of acute intoxication do not become manifest until some hours have passed.

Proposition visant à introduire un conseil de prudence pour l'intoxication aiguë
Miscellaneous Proposal for the usage of a precautionary statement for acute intoxication