Translation for "interuniversitaire" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'Université d'État du Bélarus, qui est le coordonnateur du Réseau universitaire de l'initiative de l'Europe centrale pour la République du Bélarus, participe aux activités de l'association de coopération Bélarus-Nations Unies et du Centre interuniversitaire de recherches et de coopération avec l'Europe de l'Ouest et du Sud-ouest (Interuniversity Centre for Research and Cooperation with Eastern and South-Eastern Europe - Circeos).
The Belarusian State University is the Belarusian coordinator of the CEI University Network and participates in the activities of the United Nations Association of Belarus and the Interuniversity Centre for Research and Cooperation with Eastern and South-eastern Europe.
Les expériences ont été réalisées dans le cadre du projet El-479, financé par le Conseil interuniversitaire flamand (Belgique).
The experiments in question were carried out within the framework of project El-479, financed by the Flemish Interuniversity Council of Belgium.
Les candidats au Conseil sont proposés par le Président de la République (2 candidats), le Comité des élections et des nominations (3), l'Académie macédonienne des arts et des sciences (1), la Conférence interuniversitaire (3), la Commission anticorruption (3), la Commission pour la protection de la concurrence (1), l'Association des services des collectivités d'autonomie locale (2) et l'association majoritaire des journalistes de la République de Macédoine (2).
The candidates for the Council are nominated by: the President of the Republic of Macedonia (two candidates), the Committee on Elections and Appointments (three), the Macedonian Academy of Sciences and Arts (one), the Interuniversity Conference (three), the Anticorruption Commission (one), the Commission for Protection of Competition (one), the Association of Units of Local Self-Government (two) and the majority association of journalists of the Republic of Macedonia (two).
50. Le CDS a signé des accords d'échange internationaux avec le Centre de données astrophysiques de la NASA; l'Observatoire astronomique national japonais (Tokyo); l'Académie russe des sciences; le Conseil pour la recherche sur la physique des particules et l'astronomie (PPARC) du RoyaumeUni; l'Observatoire de Beijing; l'Université de Porto Allegre (Brésil); l'Université de La Plata (Argentine); et le Centre interuniversitaire indien pour l'astronomie et l'astrophysique.
50. CDS has signed international exchange agreements with the NASA Astrophysics Data Center; the National Astronomical Observatory of Japan in Tokyo; the Russian Academy of Sciences; the Starlink network of the Particle Physics and Astronomy Research Council of the United Kingdom; the Beijing Observatory; the University of Porto Allegre, Brazil; the University of La Plata, Argentina; and the InterUniversity Centre for Astronomy and Astrophysics of India.
Notre pays dispose aussi du plan national de l'enseignement supérieur de l'État (PLANES), qui comprend l'axe couverture et équité au moyen duquel l'on lance des projets destinés à améliorer le sort des personnes handicapées dans les universités, et la Commission interuniversitaire sur l'accès à l'enseignement supérieur (CIAES), dont le but est de formuler les politiques sur l'accès à l'enseignement supérieur, notamment des procédures d'admission propres à donner aux membres handicapés de la population des chances égales à celles des autres personnes.
The National Plan for State University Higher Education (PLANES) includes a section on coverage and equity which promotes projects to support and improve conditions for persons with disabilities at universities. The Interuniversity Commission for Access to Higher Education (CIAES) is responsible for coordinating policies on access to higher education, including admission and retention policies, and fosters equal access for persons with special educational needs and/or disabilities.
Il appuie un groupe interuniversitaire chargé de coordonner les activités d'une équipe spéciale sur les personnes âgées ainsi que l'examen et la mise à jour par la Commission de la population et du développement de l'Assemblée nationale du cadre juridique concernant les personnes âgées.
The Fund provides support to an interuniversity group to coordinate actions of a task force on the elderly. It also supports the population and development commission of the National Assembly to review and update the legal framework pertaining to the elderly.
L'utilisation du réseau de neurones artificiels du type perceptron multicouche et d'images multispectrales à haute résolution spatiale et radiométrique s'est poursuivie pour étudier la salinité du sol dans le cadre du projet EI-479, financé par le Conseil interuniversitaire flamand (Belgique).
Use of the multilayer perceptron model with artificial neural network (ANN) feed and multispectral imaging with high spatial and radiometric resolution is continuing in studies of soil salinity within the framework of project EI-479, financed by the Flemish Interuniversity Council of Belgium.
D'autres visent la création d'outils nécessaires à la mise en œuvre d'une politique de l'interculturalité: un observatoire interuniversitaire d'analyse des migrations et des minorités culturelles; un musée de l'immigration; un institut belge de l'islam; un centre d'études interconvictionnel favorisant le dialogue entre les traditions religieuses, laïques et autres.
Others aim to provide the tools required to implement a policy of interculturalism, such as an interuniversity centre for research into migration and cultural minorities, a museum of immigration, a Belgian Islamic institute, and an inter-belief study centre to promote dialogue between religious, secular and other traditions.
L'expérimentation d'un centre-pilote interuniversitaire de ressources documentaires;
Launching of a interuniversity documentary resources pilot-centre;
Le Chili a constitué une commission interuniversitaire pour intégrer le thème du vieillissement dans les programmes d’études.
Chile has formed an interuniversity commission to incorporate the theme of ageing into early academic study.
Les règlements et directives fédérales obligent les écoles - et les y aident - à traiter des questions telles que harcèlement sexuel et non-discrimination dans les admissions, assistance financière, cours offerts, état civil et possibilités de participer aux compétitions interscolaires et interuniversitaires.
Federal regulations and guidelines require and assist schools in addressing such issues as sexual harassment and nondiscrimination in admissions, financial assistance, course offerings, parental or marital status, and opportunities to participate in interscholastic and intercollegiate athletics.
Vice—Président du Centre interuniversitaire flamand des droits de l'homme (ICM) (1992— )
Vice-Chairman of the Flemish Inter-University Centre for Human Rights (1992-..)
Centre interuniversitaire des ressources documentaires
Inter-University Documentary Resources Centre
CIAES Commission interuniversitaire sur l'accès à l'enseignement supérieur
CIAES Inter-university Commission on Access to Higher Education
À l'heure actuelle, dans le cadre des <<Pôles d'attraction interuniversitaires>>, une étude, sur <<Les droits de l'enfant.
171. At the present time, in the framework of the "Inter-university poles of attraction", a study on "The rights of the child.
Le Conseil interuniversitaire se compose de tous les recteurs d'universités et de membres élus par les sénats des universités.
The Inter-university Council is consisted of all university rectors and members elected by university senates.
4. REDFAM- Recherches interuniversitaires sur la famille
4. REDFAM. Inter-University of Family Studies.
Implémentation et contrôle via la participation>> est menée par une équipe interuniversitaire de scientifiques.
An inter-university scientific team is conducting Implementation and monitoring through participation".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test