Translation for "interpréter littéralement" to english
Translation examples
L'expression <<afin que le doute soit exclu>> est interprétée littéralement.
The expression "for the avoidance of doubt" is interpreted literally.
Ainsi, le paragraphe 2 de l’article 7, qui ne contient pas de clause de sauvegarde comme celle qui figure au paragraphe 1 du même article, si on interprète littéralement, exige d’un État successeur qu’il attribue sa nationalité aux personnes concernées qui ont leur résidence habituelle dans un autre État contre la volonté de ces personnes si, à défaut, elles deviendraient apatrides.
For example, article 7, paragraph 2, which did not have a saving clause like the one found in paragraph 1 of the same article, if interpreted literally, required a successor State to attribute its nationality to persons concerned who had their habitual residence in another State against the will of such persons, if they would otherwise become stateless.
La deuxième partie de l'obligation (aut judicare) ne doit pas être interprétée littéralement.
The latter part of the obligation (aut judicare) should not be interpreted literally.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test