Translation for "interprète soit" to english

Interprète soit

• interpreter either
• interpreter

Translation examples

interpreter either

On a fait valoir que le paragraphe 3, tel qu'il était rédigé, pouvait donner lieu à deux interprétations, à savoir que la réparation perçue du fait de l'action intentée en dehors du projet de convention serait déduite, selon la première interprétation, du montant total du dommage et, selon la seconde, du montant de la limite de responsabilité prévu dans le projet de convention.
It was suggested that paragraph 3, as drafted, was capable of two interpretations: either it operated to set off the amount recovered from suing outside of the draft convention against the total amount of the damage, or it operated to set off the amount recovered from the limitation on liability in the draft convention.

interpreter

a) Interprétation (en périodes de travail d'interprète)
(a) Interpretation (Interpreter assignments)

Les interprètes peuvent prendre pour base cette interprétation pour interpréter dans les autres langues de la Commission.
Interpretation into the other languages of the Commission by the interpreters may be based on the interpretation given in the first such language.

Services d’interprétation (en jours de travail d’interprète)
Interpretation services (interpreter-days)

L'interprétation est assurée par un interprète judiciaire.
Interpretation is done by a court interpreter.