Translation for "interface graphique" to english
Similar context phrases
Translation examples
20. Deux enquêtes ont été faites auprès des utilisateurs au sujet de l'interface graphique et des éléments techniques du Mécanisme.
20. Two user surveys were undertaken to enquire about the graphical interface and the technical features provided by the Clearing House.
L'échange d'informations se fera sous forme de "tableaux de situation", qui peuvent être décrits comme des interfaces graphiques présentant des données, des informations et du renseignement.
The exchange of information will take the form of "situational pictures", which can be described as graphical interfaces presenting data, information and intelligence.
Cette mise à jour n'affectera en aucune manière ni ne modifiera le contenu de cette application pas plus que son interface graphique.
This upgrade will, by no means, affect or change the web application contents or graphical interface.
Il est caractérisé par une interface graphique facile à utiliser et une capacité hypertexte.
It is characterized by a user friendly, graphical interface and hypertext capability.
Une interface graphique pour ordinateurs personnels est mise au point afin de permettre un accès plus convivial à COMTRADE et d'élargir par là le nombre de ses utilisateurs potentiels.
A PC-based graphical interface to COMTRADE is being developed to provide a more user-friendly access to COMTRADE and thereby expand the number of potential users of the database.
Dans le domaine des solutions EAI, on constate une tendance marquée vers la réduction de cette complexité : on a recours à des approches axées sur des spécifications et sur l'utilisation d'interfaces graphiques pour la conception et la construction des solutions.
There is a strong trend in EAI solutions to reduce this complexity by specification-driven approaches and the use of graphical interfaces to design and construct solutions.
Une interface graphique commune a également été élaborée pour tous les systèmes d'information du secrétariat.
A common graphical interface for all of the secretariat's public information systems has also been designed.
Les travaux concerneront également la mise au point d'interfaces graphiques permettant de fournir via Internet des outils d'analyse visuelle des données.
Work will also be undertaken to develop and integrate graphical interfaces to provide visual data analysis tools over the Internet.
Les tableaux de bord et les rapports en ligne fournissent des informations au moyen d'une interface graphique conviviale, accessible au Siège et dans les bureaux extérieurs.
The online dashboards and reports provide information through a user-friendly graphical interface, accessible at Headquarters and in the field.
L'introduction d'une interface graphique dans les années 1990, suivie d'une augmentation rapide du nombre d'utilisateurs de l'Internet, ont fait apparaître de nouveaux défis.
The introduction of a graphical interface in the 1990s, which was followed by a rapidly growing number of Internet users, led to new challenges.
C'est un jeu de joueur contre joueur avec une interface graphique.
I'm sorry? It's, uh, player versus player With graphical interface.
Ce truc d'interface graphique tenait du miracle pour nous. Et on l'a récolté.
This graphic interface stuff was like a miracle back then, and we got it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test