Translation for "interférométrie radar" to english

Interférométrie radar

• radar interferometry

Translation examples

radar interferometry

Récemment, une nouvelle technique utilisant des données satellite fournies par le radar à synthèse d'ouverture (SAR), appelée interférométrie radar, a été introduite dans l'analyse du déplacement vertical associé aux mouvements des failles.
Recently, a new technique using synthetic aperture radar (SAR) satellite data, called radar interferometry, has been introduced in the analysis of vertical displacement associated with fault movements.

L'interférométrie radar peut aussi contribuer à une meilleure connaissance des tremblements de terre, en particulier dans les régions mal équipées, parce qu'elle n'exige pas d'instruments au sol.
Radar interferometry can also contribute to the understanding of earthquakes, especially in poorly equipped areas because it does not require ground instrumentation.

Les techniques d'interférométrie radar présentaient un grand intérêt dans les régions montagneuses.
Radar interferometry techniques were appropriate for mountain areas.

b. Lancement de la surveillance des ouvrages hydrauliques à l'aide des technologies de positionnement par satellite (GPS) et d'interférométrie radar;
b. Initiation of monitoring work on hydraulic structures using satellite-based global positioning systems (GPS) and radar interferometry technologies;

On a également appliqué une interférométrie radar pour obtenir une grille de référence avec une résolution spatiale de 20 mètres et un angle de site tolérant une erreur de 10 à 20 mètres.
Radar interferometry has also been applied to obtain a grid model description with a spatial resolution of 20 m and an error in elevation of 10-20 m.

Les échantillonnages spatiaux denses (100 pixels/km2) fournis par l'interférométrie radar pour la détection des déplacements, associés à son exactitude (de l'ordre de 3 à 10 mm), en font un outil important pour l'évaluation de la plupart des risques naturels.
The dense spatial samplings (100 pixels/sq km) provided by radar interferometry in the detection of displacements associated with its accuracy (in the range of 3-10 mm) make it an important tool for assessing most natural hazards.

En outre, des progrès ont été accomplis dans l'acquisition de connaissances sur les applications qui sont en cours de développement à l'échelon mondial, par exemple l'interférométrie radar et les utilisations de différentes polarisations pour mieux identifier les caractéristiques du relief.
In addition, advances have been made in the acquisition of knowledge of the applications that are being extensively developed at the global level, such as radar interferometry and the uses of different polarizations for improved identification of terrain characteristics.

22. Leur mission sera axée essentiellement sur des applications de pointe, comme l'interférométrie radar et les utilisations de différentes polarisations pour mieux identifier les caractéristiques du relief.
22. Particular emphasis in this mission has been placed on advanced applications, such as radar interferometry and the uses of different polarizations for improved identification of terrain characteristics.

Ce projet a pour but de développer une action innovante sur la mesure des phénomènes de déformation du sol (affaissements miniers, effets des cavités naturelles et ouvrages souterrains) par le biais d'une technique d'observation satellitaire, l'interférométrie radar.
The aim of the RESUM project is to develop innovative ways of measuring soil deformation phenomena, such as mine subsidence, the impact of natural cavities and underground works, using a satellite observation technique: radar interferometry.