Translation for "interférences électromagnétiques" to english
Translation examples
2.2.2 Quels sont les effets du système sur le véhicule (par exemple, en ce qui concerne le câblage, l'électronique, la mécanique, la consommation d'énergie ou encore les interférences électromagnétiques)?
2.2.2. What are the system effects to the vehicle (e.g. wiring, electronics, mechanical, energy consumption, electromagnetic interference or other)?
5.1.2 Tout système de surveillance de la pression des pneumatiques monté sur un véhicule doit satisfaire aux prescriptions du Règlement no 10 en ce qui concerne les interférences électromagnétiques.
5.1.2. Any tyre pressure monitoring system (TPMS) fitted on a vehicle shall comply with the requirements of Regulation No. 10 on electromagnetic interferences.
2.3.3.5 Technologie de protection de l'avionique et des sous-systèmes électriques contre l'impulsion électromagnétique (IEM) et les effets d'interférence électromagnétique provenant de sources extérieures, comme suit :
2.3.3.5 Design technology for protection of avionics and electrical subsystems against electromagnetic pulse (EMP) and electromagnetic interference (EMI) hazards from external sources, as follows:
Il a également été question des difficultés associées à la stabilisation thermique, de l'existence de nombreuses vibrations, de l'incompatibilité possible de l'atmosphère interne avec l'obtention du vide absolu et des interférences électromagnétiques à bord de la station.
Further drawbacks mentioned included difficult conditions for thermal stabilization, a wide range of vibration, the potential incompatibility of the atmosphere on ISS with requirements for a pure vacuum and a certain level of electromagnetic interference encountered on ISS.
A - Coût, résistance aux interférences électromagnétiques/températures élevées
A - cost, resistant to electromagnetic interference/high temperature
A - Insensibilité aux interférences électromagnétiques élevées, durée de vie
A - Suited for high electromagnetic interference, lifetime
A - Durée de vie, résistance aux interférences électromagnétiques/températures élevées
A - Lifetime, resistant to electromagnetic interference/high temperature
6. Suppression des interférences électromagnétiques (recommandé)
6. Electromagnetic interference suppression (Recommended)
Les participants ont noté que les interférences électromagnétique posaient de plus en plus de problèmes pour diverses applications des GNSS.
The Workshop noted that electromagnetic interference was posing an increasing threat to various GNSS applications.
Toutefois, les images holographiques extraterrestres durent indéfiniment alors que celles créées en labo durent au plus quatre minutes à cause des interférences électromagnétiques.
However, while the holographic images created by the aliens lasted indefinitely, those created in the lab only lasted for three to four minutes at a time, due to problems with electromagnetic interference.
Une pièce conçue pour bloquer les interférences électromagnétiques.
A room specifically designed to prevent electromagnetic interference.
L'onde lumineuse est en train de faiblir. Attention aux projections de débris. De puissantes interférences électromagnétiques.
Long-range sensors inoperable; heavy electromagnetic interference.
Les interférences électromagnétiques empêchent toute lecture précise.
Electromagnetic interference is still making a reading difficult.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test