Translation for "intensité de mesure" to english

Intensité de mesure

• intensity of measurement
• intensity measurement

Translation examples

intensity of measurement

7.2 Cependant, dans le cas des sources lumineuses commandées par un variateur d'intensité, les mesures photométriques doivent être effectuées conformément aux instructions du demandeur.
However, in the case of light sources operated by a variable intensity control to obtain variable luminous intensity, photometric measurements shall be performed according to the applicant's description.

La répartition de l'intensité lumineuse après 1 et après 10 minutes de fonctionnement doit être calculée à partir de la répartition de l'intensité lumineuse mesurée après que la stabilité photométrique a été atteinte, en retenant à chaque point d'essai le rapport des intensités lumineuses mesurées en HV:
The luminous intensity distribution after one and after 10 minutes of operation shall be calculated from the luminous intensity distribution measured after photometric stability has occurred by applying at each test point the ratio of luminous intensities measured at HV:

<<4.3.1.5 Les valeurs d'intensité lumineuse, mesurées après 1 min de fonctionnement et après que la stabilité photométrique a été obtenue, doivent rester conformes aux valeurs minimales et maximales prescrites.>>.
"4.3.1.5. The illuminance luminous intensity values measured after one minute and after photometric stability has occurred shall comply with the minimum and maximum requirements."

<<4.3.1.5 Les valeurs d'intensité lumineuse, mesurées après 1 min de fonctionnement et après que la stabilité photométrique ait été obtenue, doivent rester conformes aux valeurs minimales et maximales prescrites.>>.
"4.3.1.5. The luminous intensity values measured after one minute and after photometric stability has occurred shall comply with the minimum and maximum requirements."

intensity measurement

10.4 Pour tous les feux, sauf ceux munis de lampes à incandescence, les intensités lumineuses, mesurées après 1 mn et après 30 mn de fonctionnement, doivent respecter les prescriptions minimale et maximale.
10.4. For any lamp except those equipped with filament lamps, the luminous intensities, measured after one minute and after 30 minutes of operation, shall comply with the minimum and maximum requirements.

7.4 Pour tous les feux, sauf ceux munis de lampes à incandescence, les intensités lumineuses, mesurées après 1 min et 30 min de fonctionnement, doivent satisfaire aux prescriptions minimum et maximum.
For any lamp, except those equipped with filament lamps, the luminous intensities measured after one minute and after 30 minutes of operation, shall comply with the minimum and maximum requirements.

Intensité énergétique mesurée en fonction de l'approvisionnement total en énergie primaire par unité de PIB.
Energy intensity measured as total primary energy supply per unit of GDP.

7.5 Pour tous les feux, sauf ceux munis de lampes à incandescence, les intensités lumineuses, mesurées après 1 mn et après 30 mn de fonctionnement, doivent satisfaire aux prescriptions minimum et maximum.
7.5. For any lamp except those equipped with filament lamps, the luminous intensities, measured after one minute and after 30 minutes of operation, shall comply with the minimum and maximum requirements.

2.1 Pour tout feu, excepté ceux équipés de lampe(s) à incandescence, les intensités lumineuses mesurées après une minute et après 30 minutes de fonctionnement :
2.1 For any lamp except those equipped with filament lamp(s), the luminous intensities measured after one minute and after 30 minutes of operation:

Pour tout feu, excepté ceux équipés de lampe(s) à incandescence, les intensités lumineuses mesurées une minute et après 30 minutes de fonctionnement doivent être conformes aux prescriptions minimales et maximales.
For any lamp equipped with non-filament light source(s), the luminous intensities measured after one minute and after 30 minutes of operation shall comply with the minimum and maximum requirements.