Translation for "intérêts usuraires" to english

Intérêts usuraires

• usurious interests
• usurious interest

Translation examples

usurious interests

À la différence des fonds vautours, les participants à la dette secondaire responsables n'acquièrent pas de dettes souveraines à seule fin de contraindre des pays pauvres à leur payer des taux d'intérêt usuraires.
Unlike vulture funds, responsible secondary debt participants do not acquire sovereign debt for the sole purpose of enforcing payment of usurious interest rates from impoverished countries.

d) Des conditions commerciales inéquitables, des distorsions et des iniquités dans les courants internationaux, des taux d'intérêt usuraires sur les marchés financiers internationaux, le protectionnisme des pays industrialisés à l'encontre des exportations des pays en développement et la surconsommation et le gaspillage des ressources naturelles dans le Nord, éléments qui se sont tous soldés par un transfert négatif net de ressources du Sud vers le Nord;
(d) Unfair trading conditions, distortions and inequities in international flows, usurious interest rates in international financial markets, protectionism in industrialized countries against developing countries' exports and overconsumption and waste of natural resources in the North, all of which result in the net negative transfer of resources from South to North;