Translation for "intégration de processus" to english

Intégration de processus

• process integration
• integration process

Translation examples

process integration

Leur centralisation s'accompagnerait de gains d'efficacité en permettant l'intégration des processus, leur spécialisation, leur normalisation et leur reconfiguration.
Centralizing those functions means they can be carried out more effectively because of process integration, specialization, standardization and re-engineering.

Ce mécanisme de transmission asynchrone est un exemple d'intégration des processus, qui est réalisé à l'aide d'une solution intergicielle orientée messages, comme MQSeries.
process integration that is accomplished using message-oriented middleware solutions such as MQSeries. Component interactions

:: Examen de 29 processus d'administration des avantages et des indemnités et élaboration d'un plan de transition pour la gestion intégrée des ressources humaines, dans le cadre de l'initiative d'intégration des processus relevant de la stratégie globale d'appui aux missions
:: Review of 29 business processes related to the administration of benefits and entitlements and development of a transition plan for human resources business integration as part of the global field support strategy business process integration initiative

D. Coordination des coordonnateurs nationaux et intégration des processus
D. National focal points coordination and process integration

Permet une pleine intégration du processus à tous les domaines fonctionnels tout en assurant des services de veille économique.
Enable full process integration with all other functional areas while supporting business intelligence.

Cela permettra de réduire les coûts unitaires, les frais d'entretien et de maintenance et les délais de déploiement et favorisera l'intégration des processus-métier dans les différents systèmes.
This will drive down unit costs, lower maintenance costs, reduce deployment time and enable a high level of business process integration among systems.

D. Coordination des coordonnateurs nationaux et intégration des processus 51−55 16
D. National focal points coordination and process integration 51 - 55 14

12. L'industrie du raffinage du pétrole pourrait réaliser des économies d'énergie en améliorant l'intégration des processus, la cogénération, la récupération d'énergie et la conception des catalyseurs.
12. Energy savings in petroleum refining are possible through improved process integration, cogeneration, energy recovery and improved catalysts.

integration process

3. De nombreux pays ont manifesté leur intérêt pour l'intégration du processus de prise de décisions sur l'environnement et le développement, ce qui est en soi un important pas en avant dans la suite donnée à la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (CNUED).
A large number of countries have shown a commitment to an integrated process of decision-making for sustainable development, which is a major achievement in the aftermath of the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED).

Approches structurées avec harmonisation et intégration des processus;
Structured approaches that harmonize and integrate processes.

e) Procéder régulièrement à des auto-évaluations et renforcer la coopération avec d'autres départements en matière de suivi et d'évaluation afin d'intensifier l'intégration du processus de planification, de budgétisation, de suivi et d'évaluation;
(e) Carrying out periodic self-evaluation and strengthening cooperation with other departmental partners on monitoring and evaluation issues in order to enhance the integrated process of planning, budgeting, monitoring and evaluation;

Les relations de travail sont axées sur la fourniture de services définis et la recherche des moyens de l'améliorer par la collaboration ou par l'intégration de processus ou d'activités.
Working relationships focus on provision of defined service, and opportunities to improve by collaborating or integrating processes or activities