Translation for "insurgé" to english

Insurgé

noun

• insurgent

Translation examples

insurgent noun

Selon les sources, les auteurs de ces massacres étaient des "insurgés" ou des "personnes formées par des insurgés".
Sources have referred to the perpetrators as “insurgents” or “persons trained by insurgents”.

c) Rejoindre volontairement le mouvement des insurgés;
(c) Voluntarily joining the insurgent movement;

I. L'effort de réconciliation avec les insurgés
I. The movement toward reconciliation with insurgents

J. L'effort de réconciliation avec les insurgés
J. The movement towards reconciliation with the insurgents

Le Rapporteur spécial est cependant préoccupé par des allégations d'assassinats de civils ou d'insurgés par des membres de l'armée du Myanmar dans les régions insurgées. insurrection.
However, the Special Rapporteur is concerned about reports alleging instances of killings of civilians or insurgents by members of the Myanmar army in the insurgency areas.

ET DES INSURGÉS BURUNDAIS
FORCES AND BURUNDIAN INSURGENTS

Pirates et insurgés islamistes
Pirates and Islamist insurgents

H. L'effort de réconciliation avec les insurgés
H. The movement towards reconciliation with the insurgents

- C'est un insurgé.
- He's an insurgent.

Les insurgés se rapprochent.
Insurgents closing in, sir!

Des insurgés les ont kidnappés.
Insurgents kidnapped them.

- Les insurgés, je reviens.
Insurgents. I'll be back.

Montre-moi l'insurgé B.
Show me Insurgent B.

- Probablement des insurgés ?
weapons. - What the insurgents ? ?

Nous sommes des insurgés.
We are insurgents.

- ce sont des insurgés.
- It's the insurgents.

insurrectionary adjective

c) Si un criminel ou un insurgé en possession d'objets dangereux, dont des armes, refuse d'obtempérer à au moins trois sommations de la police et qu'il n'existe pas d'autres moyens que celui d'utiliser des armes à feu pour l'intercepter ou l'appréhender.
(c) A criminal or insurrectionaries carrying dangerous items such as weapons, refuses at least three times to comply with police orders to abandon or surrender and there is no alternative means available but the use of firearms to intercept or to arrest;