Translation for "insuffisances cardiaques" to english

Insuffisances cardiaques

• heart failure

Translation examples

heart failure

Enfin, compte tenu de tous les éléments rassemblés, les médecins légistes ont conclu que le décès était dû à une insuffisance cardiaque.
At the end, taking into account all the findings, the examining doctors concluded that heart failure was the cause of his death.

Ces programmes visent à empêcher des maladies chroniques telles que l'asthme ou l'insuffisance cardiaque congestive de s'aggraver et d'entraîner des dépenses sans cesse plus élevées.
In addition, disease management programmes seek to prevent such chronic diseases as asthma and congestive heart failure from degenerating and incurring ever-higher costs.

222. Dans trois autres cas, les enfants sont décédés dans leur première semaine par suite respectivement d'une insuffisance cardiaque, d'une insuffisance respiratoire et de la mort subite du nouveau-né.
Stillbirths In three other cases, the child died within the first few weeks due to heart failure, breathing insufficiency, and sudden infant death.

Le lendemain, ce jeune Arménien de 31 ans a été déclaré mort pendant sa garde à vue, décès attribué à une <<insuffisance cardiaque aiguë>>.
The 31-year-old Armenian was pronounced dead in Azerbaijani custody the following day, ostensibly because of "acute heart failure".