Translation for "installations techniques" to english

Installations techniques

• technical installations
• technical facilities

Translation examples

technical installations

c) Installations techniques (459 100 dollars).
(c) Technical installations ($459,100).

b) Installations techniques (582 800 dollars).
(b) Technical installations ($582,800).

c) Installations techniques (3 377 900 dollars)
(c) Technical installations ($3,377,900)

c) Installations techniques (480 000 dollars).
(c) Technical installation ($480,000).

technical facilities

Modernisation des bâtiments et installations techniques aux postes frontière.
Upgrading of buildings and technical facilities on border crossings.

On précisera aussi les installations techniques nécessaires telles que platesformes de mesure et points d'échantillonnage;
Relevant requirements for technical facilities like measurement platforms and sampling ports should also be established;

L'UNOPS a poursuivi son assistance dans la construction d'installations techniques, concevant et mettant en place 12 laboratoires.
UNOPS also continued to assist in the construction of technical facilities, designing and building 12 laboratories.

En attendant, nos équipes chargées du contrôle des drogues sont confrontées dans leur travail à d'immenses difficultés en raison du manque d'expérience et d'installations techniques.
In the meantime, our drug control forces are faced with tremendous difficulties in their work because of lack of experience and of technical facilities.

D'importants travaux de rénovation et modernisation des cabines d'interprétation et des installations techniques, et l'aménagement de bureaux mobiles s'imposeraient.
Major refurbishment, upgrading of interpretation and technical facilities as well as the construction of mobile office units would be required.

La question de l'utilisation efficace du temps par la Commission et celle de la possibilité de disposer d'installations techniques et de matériels et de logiciels modernes sont étroitement liées.
16. The efficient use of time by the Commission and the availability of technical facilities and state-of-the-art equipment and software are closely interrelated.

a) En 2009/10, les locaux de la Base affectés à la formation seront agrandis et les installations techniques existantes seront modernisées;
(a) In 2009/10, the training space available on the Base will be expanded and the technical facilities currently available will be enhanced;