Translation for "inscrits dans les écoles" to english

Inscrits dans les écoles

• enrolled in schools

Translation examples

enrolled in schools

Il assure le contrôle médical de tous les enfants nouvellement inscrits dans une école.
It provides medical checks to all new entrants enrolling at school.

Il convient de noter que la plupart de ces enfants étaient inscrits dans des écoles au moment de leur recrutement.
It should be noted that most of these children were enrolled in schools at the time of their recruitment.

Proportion d'enfants autochtones inscrits dans des écoles autochtones
Proportion of children of indigenous peoples enrolled in schools with indigenous education system

Plus de 40 % des enfants inscrits dans les écoles sont des filles.
More than 40 per cent of children enrolled in school were girls.

Dix-neuf d'entre elles ont été inscrites dans les écoles et une a été engagée par la NAPTIP.
Of this number, 19 have been enrolled in schools while one was employed by NAPTIP.

Soutien scolaire à l'intention des enfants palestino-iraquiens inscrits dans les écoles syriennes
Education assistance to Palestinian Iraqi children enrolled in school in Syrian Arab Republic

Leurs enfants étaient inscrits dans les écoles et recevaient des documents légitimes.
The children were enrolled in schools and provided with legitimate documents.

Les données ci-après indiquent la proportion d'étudiants inscrits dans des écoles en juillet 1998 :
The following figure illustrates the proportion of students enrolled at schools, as at July 1998:

Plus de 3 millions d'enfants ont été inscrits dans les écoles.
More than 3 million children were enrolled in school.