Translation for "inondation de pluie" to english

Inondation de pluie

• flood of rain
• rain flood

Translation examples

flood of rain

60. M.ORTEGA URBINA (Nicaragua) rappelle que le Nicaragua est le pays d'Amérique centrale le plus vulnérable aux catastrophes naturelles, y compris les tremblements de terre, les ouragans, les inondations, les pluies torrentielles et les éruptions volcaniques.
60. Mr. Ortega Urbina (Nicaragua) said that Nicaragua was the Central American country most vulnerable to natural disasters, including earthquakes, hurricanes, floods, torrential rains and volcanic eruptions.

Il faut également ajouter que ces deux derniers territoires sont plus vulnérables à la situation climatique (inondations, sécheresse, pluies, tremblements de terre, etc.
It is also necessary to factor in their vulnerability to the climatic and other problems facing both populations -- floods, droughts, rains, earthquakes, etc.

De fortes inondations et pluies saisonnières ont entraîné le déplacement de plus de 40 000 personnes dans le sud du Soudan et, jointes à des glissements de terrain, ont touché plus de 300 000 personnes au Kenya.
Heavy seasonal floods and rains displaced over 40,000 people in Southern Sudan, and, combined with landslides, have affected over 300,000 people in Kenya.

126. À l'instar d'autres secteurs, le secteur de la santé au Soudan a été influencé au cours des 10 dernières années par plusieurs variables comme indiqué dans le rapport stratégique du Soudan de 1998; telles que la sécheresse, la désertification, les inondations, la pluie, la guerre, les conflits armés, l'expansion agricole et les effets néfastes sur la santé qui en ont résulté.
125. The health sector in Sudan, like many other sectors, has been affected over the past 10 years by a number of changing factors as was mentioned in the Sudan strategic report of 1998, by drought and desertification, floods and rain, war and armed conflict, and the negative impact of the expansion of the agriculture sector on public health.

Nous avons presque tous les jours des problèmes tels que des inondations, des pluies torrentielles, des sécheresses, des tremblements de terre, des tempêtes et des ouragans, ce qui a pour conséquence de réduire à néant les progrès faits en ce qui concerne la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
We face problems of floods, heavy rains, droughts, earthquakes, heavy winds and hurricanes almost every day. Such developments have the effect of turning back the progress made with respect to the Millennium Development Goals.