Translation for "inoculums" to english

Inoculums

• inoculants
• inoculum
• inocula
• inoculant

Translation examples

inoculants

La Fédération a testé des engrais issus de la biotechnologie tels que les inoculums fixateurs d'azote, qui sont moins coûteux, s'appliquent plus facilement aux plantes et sont respectueux de l'environnement.
The Federation of Free Farmers of the Philippines has been experimenting with biofertilizer technologies, such as nitrogen-fixing inoculants, which are less costly, more easily applied to plants and environmentally friendly.

53. Le Conseil a approuvé la première méthode destinée au secteur agricole (compensation de l'apport d'urée par l'application d'un inoculum dans les cultures par rotation de soja et de maïs sur les sols acides des terres cultivables existantes).
The Board approved the first methodology for the agriculture sectoral scope (urea offset by inoculant application in soybean - corn rotations on acidic soils on existing crop land).

Les activités entreprises comprennent la collecte, l'évaluation et la préservation de souches des rhizobium, la création de centres pilotes pour la production d'inoculums et la formation de techniciens locaux s'intéressant à la fixation biologique de l'azote, de techniciens et de vulgarisateurs pour populariser la technologie.
Activities include collection, evaluation, and preservation of Rhizobium strains; the establishment of pilot plants for inoculant production; and training of local BNF professionals, technicians and extension workers to popularize the technology.

72. Le Conseil a également étendu le champ d'application de la première méthode approuvée pour le secteur agricole, <<Compensation de l'apport d'urée par l'application d'un inoculum dans les cultures par rotation de soja et de maïs sur les sols acides des terres cultivables existantes>>.
The Board also broadened the applicability of the first methodology for the agriculture sectoral scope, "Urea offset by inoculant application in soybean-corn rotations on acidic soils on existing cropland".

inoculum

Inoculum: Transmis par le sol.
Inoculum: Soilborne.

Inoculum: Transmis par les semences ou par le sol.
Inoculum: Seed and soilborne.

inocula

Le Koweït a l'intention de construire des systèmes d'irrigation ainsi que d'amender les sols et d'y introduire des inoculums.
Kuwait proposes to construct irrigation systems and to add soil amendments and inocula.

117. De l'avis du Comité, s'il est bon de remettre en végétation les zones endommagées par les lacs de pétrole et les tas de déblais contaminés, la densité des plantations devrait être réduite et il n'apparaît pas nécessaire d'épandre des engrais chimiques ni d'introduire des inoculums dans le sol.
In the view of the Panel, while revegetation of the areas damaged by oil lakes and oil-contaminated piles is appropriate, planting density should be reduced, and the application of chemical fertilizers and soil inocula would not be necessary.