Translation for "injustement condamné" to english

Injustement condamné

• unfairly condemned
• unjustly condemned

Translation examples

unfairly condemned

Il venait pour Touvier, soi-disant injustement condamne a mort.
He was there for Touvier, supposedly unfairly condemned to death.

unjustly condemned

Le Gouvernement des États-Unis profane la mémoire des victimes du 11 septembre en maintenant en prison, d'une manière prolongée et inhumaine, les cinq militants antiterroristes cubains, injustement condamnés à des peines d'une sévérité extrême à l'issue d'un simulacre de procès, pour avoir cherché à s'informer sur les activités de groupes terroristes qui ont opéré dans l'impunité la plus totale contre Cuba depuis le sol américain et causé la mort ou l'invalidité de 5 577 de nos citoyens.
The Government of the United States desecrates the memory of the victims of 11 September when it continues the prolonged inhumane imprisonment of the five Cuban anti-terrorist fighters who were unjustly condemned, in spurious trials, to sentences of maximum severity for seeking information about the terrorist activities of groups that have operated with absolute impunity from United States territory against Cuba, leading to the death of or physical harm to 5,577 of our citizens.

Beaucoup d'Africains se voyaient injustement condamnés à être exploités et opprimés de génération en génération, le pouvoir colonial ayant fait place à un ordre économique inéquitable à l'échelle mondiale, et dans certains cas à des dirigeants corrompus et des chefs de guerre sur le plan local.
And many of Africa's people felt they were unjustly condemned to be exploited and oppressed, generation after generation, since colonial rule had been replaced by an inequitable economic order on the global level, and sometimes by corrupt rulers and warlords at the local level.