Translation for "initialement identifié" to english

Initialement identifié

• initially identified

Translation examples

initially identified

En outre, les agents du CRU coordonnent leur action avec celle des agents des Groupes de lutte contre la criminalité organisée et des infractions contre les enfants, pour faire en sorte que les cas initialement identifiés comme étant des affaires d'introduction clandestine de personnes, d'infractions commises contre des enfants sur l'Internet et/ou de tourisme sexuel puissent également permettre de détecter d'éventuels éléments de traite des personnes.
In addition, FBI agents in the CRU coordinate with agents in the Organized Crime and Crimes Against Children Units to ensure that cases initially identified as smuggling cases, Internet crimes against children, and/or sex tourism are also identified for potential human trafficking elements.

582. Comme on l'a indiqué plus haut (voir par. 572), le Programme LAKASS a été également entrepris, en 1989, dans les 115 municipalités les plus défavorisées sur le plan de la nutrition qui avaient été initialement identifiées.
As indicated earlier, the LAKASS programme was also undertaken in the initially identified 115 most nutritionally depressed municipalities (NDMs) in 1989.