Translation for "ininflammabilité" to english

Ininflammabilité

• flame retardancy
• flammability
• retardancy
• nonflammability

Translation examples

flammability

5.1.2.3 les essais décrits aux paragraphes 5.2.2 (ininflammabilité) et 5.2.3 (prescriptions de pose).
5.1.2.3. tests as described in paragraphs 5.2.2. (flammability resistance) and 5.2.3. (installation requirements).

5.1.1 Les housses de complément et les housses de remplacement doivent assurer le bon fonctionnement du siège d'origine et, le cas échéant, du ou des systèmes de coussins gonflables dudit siège, et les matériaux dont elles sont constituées doivent satisfaire aux normes minimum d'ininflammabilité.
An approved accessory/add-on seat cover and an approved replacement seat cover shall guarantee the proper function of the original arrangement of the seat and, if applicable, the airbag system(s) of the respective seat and fulfil minimum standards for the flammability resistance of the materials used for the accessory/add-on and/or the replacement seat cover.

5.1.3 Dans le cas d'essais de housses de complément ou de remplacement pour sièges non équipés de coussins gonflables, les procédures de pose et l'ininflammabilité doivent être vérifiées par le service technique.
In case of tests of an accessory/add-on or replacement seat cover provided for seats without any particular airbag function, the installation procedures and the flammability resistance shall be checked by the technical service.

retardancy

12-2.3 Ininflammabilité des structures et leur résistance au feu
12-2.3. Fire-resistant and fire-retardant structures.