Translation for "inhibiteurs de la cholinestérase" to english

Inhibiteurs de la cholinestérase

• cholinesterase inhibitors

Translation examples

cholinesterase inhibitors

Les insecticides organophosphorés sont des inhibiteurs de la cholinestérase.
The organophosphate insecticides are cholinesterase inhibitors.

C'est un inhibiteur de la cholinestérase des globules rouges.
It is a red blood cell cholinesterase inhibitor.

L'azinphos-méthyl est un insecticide et acaricide organophosphoré non systémique à large spectre qui agit par contact et ingestion comme inhibiteur de la cholinestérase (Manuel des pesticides, 2009).
Azinphos-methyl is a non-systemic broad spectrum organophosphate insecticide and acaricide with contact and stomach action, acting as cholinesterase inhibitor (Pesticide Manual, 2009).

31. Le méthamidophos est un inhibiteur de la cholinestérase et présente une toxicité aiguë élevée.
Methamidophos is a cholinesterase inhibitor and is characterized by high acute toxicity.

Faire en sorte que les travailleurs aux champs soient doublement avertis (par un avis écrit affiché bien en vue et par un avis verbal donné à tous ceux qui retournent dans un champ) que la zone a été traitée avec de l'azinphos-méthyl et que ce dernier est un inhibiteur de la cholinestérase.
Ensure that field workers are provided with double notification (i.e. written notice on posted signs and verbal notification to those re-entering a field) that the area has been treated with azinphos-methyl and that azinphos-methyl is a cholinesterase inhibitor.

Le risque pour la santé humaine se trouve dans le fait que le monocrotophos inhibite fortement la cholinestérase et peut avoir des effets toxiques aigus sur les manipulateurs et les travailleurs.
The human health risk arises because monocrotophos is a potent cholinesterase inhibitor and applicators and workers are potentially at risk of acutely toxic effects.