Translation for "ingénieur agricole" to english
Similar context phrases
Translation examples
c) 22 juin 1996 : exécution de M. Ahmed Bakhtiari, ingénieur agricole et membre de l'organisation iranienne des feddayins du peuple (tendance minoritaire).
(c) The execution on 22 June 1996 of Mr. Ahmed Bakhtiari, an agricultural engineer and a member of the Iranian People's Fedaian Organization (Minority).
Grâce à cette aide financière, ils pourront suivre les cours de l'école d'El Zamorano et acquérir le titre d'ingénieurs agricoles.
This assistance will give them an opportunity to study in El Zamorano to become an agricultural engineer.
Des femmes se sont également trouvées à la tête du Syndicat des artistes, du Syndicat des dentistes et du Syndicat des ingénieurs agricoles.
Women have also headed the Artists' Union, Dentists' Union and Agricultural Engineers' Union.
5. D'après la source, M. Abdullah Sultan Sabihat Al Alili, 46 ans, citoyen des Émirats arabes unis, marié, habitant à Adjman, est ingénieur agricole au Ministère de l'agriculture de l'Émirat d'Adjman.
5. According to the source: Mr. Abdullah Sultan Sabihat Al Alili, aged 46, a citizen of the United Arab Emirates, married, is an agricultural engineer at the Ministry of Agriculture of the Emirate of Adjman, resident in Adjman.
En 2012, une femme a été élue à la direction du Syndicat des ingénieurs agricoles.
In 2012, a woman was elected to head the Agricultural Engineers Union.
72. Le 20 octobre 1993, la peine de mort contre M. Ahmed Bakhtari, ingénieur agricole, a été confirmée.
72. On 20 October 1993, the death sentence against Mr. Ahmed Bakhtari, an agricultural engineer, was confirmed.
q) Nada Qarni Ibrahim Mohamed Hassane, 38 ans, ingénieur agricole, domicilié à Dahal, Samssata, Beni Souif, arrêté le 16 octobre 1996 et détenu à la prison d'Oued Al Natroune;
(q) Nada Qarni Ibrahim Mohamed Hassane, aged 38, agricultural engineer, residing in Dahal, Samssata, Beni Souif, arrested on 16 October 1996, and detained in Oued Al Natroune Prison;
Elle entretient des arrangements de coopération avec des banques de développement régionales et des ONG internationales, comme la Commission internationale du génie rural, l'Association internationale des sciences hydrauliques, l'Association internationale des ressources en eau, la Commission internationale des grands barrages, l'International Hydropower Association, l'International Water Association, la Société européenne des ingénieurs agricoles et le Conseil mondial de l'énergie, entre autres.
It has cooperative arrangements with regional development banks and international NGOs, such as Commission Internationale du Genie Rural, the International Association of Hydraulic Engineering and Research, the International Association of Hydrological Sciences, the International Water Resources Association, the International Commission on Large Dams, the International Hydropower Association, the International Water Association, the European Society of Agricultural Engineers, the World Energy Council, among others.
On peut aujourd'hui affirmer que ces barrières discriminatoires sont abolies, mais l'accès aux postes de responsabilité des femmes ingénieurs agricoles reste faible.
Today, it can be affirmed that these discriminatory barriers have been eliminated, although women's access to high-level positions as agricultural engineers remains limited.
S'agissant de la protection des enfants employés dans l'agriculture, l'article 3, alinéa d) du Code du travail a été amendé: les catégories de travailleurs agricoles auxquels les dispositions du Code s'appliquent sont maintenant les ingénieurs agricoles, vétérinaires, travailleurs agricoles employés à la journée dans des établissements publics et officiels, techniciens qui travaillent sur des machines agricoles, personnes qui travaillent dans des pépinières produisant des jeunes plants d'arbres fruitiers, des plantes ornementales ou des légumes, personnes qui utilisent des boutures ou produisent des jeunes plants par des méthodes végétatives ou à partir de semences, exploitants d'entreprises d'élevage de volailles, de bovins, d'ovins ou de chèvres, entreprises d'insémination artificielle et d'aquaculture et apiculteurs.
With respect to the protection of children working in the agriculture sector, it is noteworthy that article 3, paragraph (d) of the Labour Code has been amended: the categories of agricultural workers to whom the provisions of the Code apply are now agricultural engineers, veterinarians, agricultural workers employed for daily wages in governmental and official institutions, technicians who work on agricultural equipment, persons who work in nurseries producing fruit tree seedlings, ornamental plants or vegetables, persons who propagate cuttings and produce seedlings by vegetative methods or grow them from seed, operators of poultry, cattle, sheep or goat production enterprises, artificial insemination enterprises and fish farms, and beekeepers;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test