Translation for "infrastructure de la connaissance" to english

Infrastructure de la connaissance

• knowledge infrastructure

Translation examples

knowledge infrastructure

Pour atteindre ces objectifs, il faudra que l'infrastructure de la connaissance sur l'environnement au niveau national intègre de manière cohérente les politiques, les données, les systèmes d'information, les réseaux, les technologies, les méthodologies, les institutions et les experts et renforce les capacités des institutions partenaires compétentes.
To attain these objectives, the national-level environmental knowledge infrastructure needs to integrate policy, data, information systems, networks, technologies, methodologies, institutions and experts in a coherent way and build capacities within the relevant stakeholder institutions.

Il arrive fréquemment que des organisations très diverses soient associées à l'élaboration et à l'exécution de nombreux projets et initiatives relatifs à l'EDD dans le cadre de l'enseignement scolaire, extrascolaire et parallèle, mais il n'existe ni infrastructure centralisatrice des connaissances, ni base de données faisant autorité, ni réseau d'information propre à établir un lien entre les projets, les initiatives et les organisations.
Often there is a wide range of organizations involved in initiating and implementing numerous ESD-related projects and initiatives in formal, non-formal and informal settings but there is no knowledge infrastructure, authoritative database or information network that links these projects, initiatives and organizations.

Par ailleurs, le gouvernement néerlandais a récemment décidé d'étendre l'infrastructure de la connaissance en consentant un financement à long terme au :
Incidentally, the Dutch government has recently decided to expand the knowledge infrastructure by awarding long-term core funding to:

d. À mettre en évidence les interactions qui existent entre les infrastructures d'acquisition de connaissances et les acteurs suivants : responsables de l'action gouvernementale, entreprises, organismes de contrôle, associations et sources internationales d'informations;
d. Identify the dynamic linkages between the knowledge infrastructure and the following actors: government policy makers, businesses, monitoring institutions, civic organizations and international sources of information;