Translation for "informer un" to english

Informer un

• inform a
• tell a

Translation examples

inform a

169. Cette définition de l'information contient les deux facettes du droit à l'information: le droit d'informer et le droit d'être informé.
169. This definition of information covers both facets of the right to information, namely the right to inform and the right to be informed.

Information, étiquetage et informations sur les produits
Information, labelling and product information

des informations, notamment des informations sur la
of information, including information on the

Informations et vues sur les informations socioéconomiques
Information and views on socio-economic information

Les services de l'information sont généralement chargés non seulement d'informer le public mais aussi d'administrer un système d'information et de diffuser des informations.
Information departments are usually responsible not only for informing the public but also for operating an information system and disseminating information.

Informations sur les produits, informations sur les prix, informations sur le client/fournisseur
Product Information, Price Information, Customer / Supplier Information

Ma nouvelle position a ses avantages et ses inconvénients, comme informer un collègue que ses amis ont été claustrés.
This position has its perks and its downsides, like informing a colleague that his friends have been isolated.

Peut-être pas en personne, mais j'ai été informée qu'un accesseur viendrait ici rapidement.
Maybe not in person, but I've been informed a representative will be here shortly.

Je reçois cette information un an après.
I mean, I'm getting this information a year later.

À l'avenir, vous voudrez peut-être envisager de vetting vos informations un peu mieux.
Going forward, you might want to consider vetting your information a little better.

Informer un être cher d'un décès.
Having to inform a loved one about a death.

Il a tiré sur la gâchette sur mon informateur, un tas d'autres femmes.
He pulled the trigger on my informant, a bunch of other women.

Un chercheur d'informations. Un chercheur de vérité, tu sais?
A gatherer of information, a seeker of truth.

J'aurais pu profiter de cette information un peu plus tôt.
Well, I could have used that information a little earlier.