Translation for "informer sont" to english

Informer sont

• inform are
• are informed

Translation examples

inform are

169. Cette définition de l'information contient les deux facettes du droit à l'information: le droit d'informer et le droit d'être informé.
169. This definition of information covers both facets of the right to information, namely the right to inform and the right to be informed.

Information, étiquetage et informations sur les produits
Information, labelling and product information

des informations, notamment des informations sur la
of information, including information on the

Informations et vues sur les informations socioéconomiques
Information and views on socio-economic information

Les services de l'information sont généralement chargés non seulement d'informer le public mais aussi d'administrer un système d'information et de diffuser des informations.
Information departments are usually responsible not only for informing the public but also for operating an information system and disseminating information.

Informations sur les produits, informations sur les prix, informations sur le client/fournisseur
Product Information, Price Information, Customer / Supplier Information

D'autres informations sont ajoutées, comme celle-ci, qui indique le dessus de la plaque.
A few other pieces of information are added, such as this one, which marks the upper part of the plate.

Les "informateurs" sont mal informés.
Palace "informants" are misinformed.

Les informateurs sont plus facile à trouver que les bourreaux.
Informers are easy to find. Hangmen are more difficult.

Les seules personnes qui ont accès à ces informations sont les membres de la famille.
Simon, the only people who have access to that information are members of the family.

C'est mieux que vous ne sachiez pas pour quelle agence je travaille, mais croyez-moi mes informations sont fiables.
It's best you don't know which agency I'm working for, but trust that my informants are reliable.

Les règles concernant la collecte d'informations sont très différentes.
The rules about gathering information are very different.

Parce que tout tes informateurs sont superflus, n'est-ce pas ?
Because all your informants are expendable, right?

Avec mon respect, monsieur le Premier ministre, les protocoles pour l'accès à ces informations... sont hautement confidentiels.
Respectfully, Prime Minister, the security protocols for that information are highly sensitive.

La plupart de mes meilleurs informateurs sont les pires racailles inimaginables.
Some of my best informants are the worst scum imaginable.

Les seules personnes qui ont accès a ces informations sont la police, le FBI et...
The only people who have access to that sort of information are the cops, FBI and...