Translation for "informer comme" to english

Informer comme

• inform as
• information as

Translation examples

inform as

C'était Breaking news, Et nous aurons plus d'informations comme la nuit continue.
Again, that is breaking news, and we will have more information as the night continues.

Alors imagine-toi ces informations, comme des panneaux abimés de l'écran géant.
So think of your missing information as burned-out panels on the Jumbotron.

Evidemment, je traiterai toute information comme confidentielle.
Obviously I'll treat any information as confidential.

Je préfère utiliser cette information comme une puce de négociation à une date ultérieure.
I prefer to use that information as a bargaining chip at a later date.

Nous avons des reporters étant prêts au poste de police, et nous vous apporterons les dernières informations comme ça devient disponible.
We have reporters standing by at the police station, and we will bring you the latest information as it becomes available.

Je vous ai envoyé ça pour information, comme à tout le monde des renseignements.
I sent them to you as information, as I did to everyone in Arms Intelligence.

Beaucoup d'enfants ne sont pas pleinement informés comme l'est Melle Hoffman.
Most kids aren't as fully informed as Miss Hoffman is.

Nous vivons dans un monde où l'abondance absolue de l'information est un fait commun pour la majorité d'entre nous. Ce qui veut dire que nous avons une certaine attitude envers l'idée de l'information comme propriété privée.
We live in this world in which absolute abundance of information is an everyday fact for a lot of us and this means we have a certain attitude towards the idea of information as property.

Cette information... comme je me le répétais innocemment, est secrète.
That information's, as I've repeated endlessly to myself, classified.

Donc, ils donnaient cette information directement à Popoff et ensuite il recitait cette information ... Comme si l'obtenait de Dieu !
So she's giving that information directly to Popoff and then he's reciting that information as if he's getting it from God.