Translation for "informations sur les niveaux" to english

Informations sur les niveaux

• level information
• information on the levels

Translation examples

level information

Elle apporte aux utilisateurs des informations allant du niveau du district à celui du voisinage, informations que le site Web n'avait pu fournir jusqu'alors.
It provides users with information up to district and neighbourhood level. Information that, up to that day, had not been available through the website.

La plupart des pays qui ont enregistré des résultats positifs ont adopté une approche intégrée et plurisectorielle et utilisé des systèmes d'information à plusieurs niveaux comprenant le contrôle et la promotion de la croissance et la surveillance de la nutrition.
In most successful countries, the approach has been integrated, multisectoral and has used multi-level information systems, including growth monitoring and promotion and nutritional surveillance.

Des fonctionnaires de l'information chargés des relations avec le public et la presse ainsi que des responsables d'activités d'information menées au niveau local sont en poste à Sarajevo, Belgrade, Topusko, Daruvar, Knin, Erdut et Skopje.
Public Information Officers responsible for public and press relations and local-level information activities are posted at Sarajevo, Belgrade, Topusko, Daruvar, Knin, Erdut and Skopje.

Des informations détaillées au niveau des pays portant sur la disponibilité de chaque indicateur sont fournies dans le document de base proposé en annexe du présent rapport.
23. Detailed country-level information about the availability of each indicator is provided in the background document to the present report.

Il s'agit notamment d'informations de haut niveau sur la nature et l'objectif de chaque activité statistique et les personnes qui y participent, ainsi que de renseignements techniques sur les systèmes utilisés pour les opérations de collecte, la gestion des données et l'élaboration des produits statistiques.
This includes high-level information on the nature and objective of each statistical activity, the people involved in, technical information on systems used for collection, data management, and outputs.

66. Pour pouvoir prendre les décisions voulues sur la base des données obtenues par le GSMOS, il faut connaître les algorithmes et paramètres qui les soustendent et diffuser en outre les informations recueillies aux niveaux national et régional.
If the necessary decisions are to be taken on the basis of the data obtained through SEMS, the algorithms and necessary conditions for them must be known and national- and regional-level information must be distributed.

Groupes d'objets d'information de haut niveau du GSIM
GSIM Top-level information object Groups

32. Les représentants des Pays-Bas et de la Fédération de Russie ont décrit les travaux en cours sur le projet de système paneuropéen d'analyse et d'information à plusieurs niveaux du réseau de distribution de gaz.
32. Representatives of the Netherlands and the Russian Federation presented the ongoing work on the project dealing with pan- European multi-level information and analytical system of the gas network.

Le rapport n'est toutefois pas limité à cette évaluation, mais vise aussi à fournir des informations à plusieurs niveaux, par exemple à expliquer les concepts et méthodes de base de la gestion globale des risques et les pratiques optimales dans différents domaines.
However, the report is not limited to this assessment; it also aims to provide multi-level information, such as explaining basic ERM concepts and methods and best practices in different areas. UNITED NATIONS ORGANIZATIONS

B. Système paneuropéen d'analyse et d'information à plusieurs niveaux du réseau de distribution de gaz
B. Pan- European multi-level information and analytical system of the gas network

information on the levels

Informations relatives au niveau des effectifs
Information on the level of staffing

ii) Des informations sur le niveau de détail retenu pour les catégories et les raisons de ce choix;
Information on the level of category disaggregation used and its rationale;

XI. Informations relatives au niveau des effectifs
XI. Information on the level of staffing

viii) Echanger des informations sur les niveaux de plomb dans les peintures dans différents pays;
(viii) Exchanging information on lead levels in paints in various countries;

Lignes directrices relatives aux communications des informations sur les niveaux d'émission
Guidelines for submissions of information on reference levels

Catégories d'information SIF (2 niveaux)
RIS Information categories (2 levels)

ii) Des informations sur le niveau de détail retenu pour les catégories de sources et les raisons de ce choix;
Information on the level of source category disaggregation used and its rationale;

Informations sur le niveau de détail
Information on the level of disaggregation