Translation for "informateur public" to english

Informateur public

• public informant
• public informer

Translation examples

public informant

Quatre grands axes d'action ont été choisis : le Web, les médias, les manifestations spéciales et la diffusion de documents d'information publics.
Efforts have been made along four major lines: the Web, the media, special events and the dissemination of public information material.

1.1 Les États Membres ont accès à tous les documents d'information publics liés aux questions de maintien de la paix et d'appui aux missions dans les 24 heures suivant leur publication.
1.1 Access for Member States to all public information documentation related to peacekeeping and related field support issues within 24 hours of issuance

Centre d'information public sur la Convention d'Aarhus − www.ааrhuscentre.az
Aarhus Public Information Centre - www.ааrhuscentre.az

:: Base de données; études; documents et matériel d'information; publications; site Web, activités de communication
:: Database; studies; background papers; publications; information materials; web site, outreach activities

241. L'État finance les activités culturelles et éducatives des producteurs privés de bulletins d'information publics.
241. The State supports cultural and educational activities of private public information producers.

L'Internet ne présente que peu d'intérêt en tant que moyen d'information public, n'étant que très peu accessible à Dili et entièrement inaccessible dans les districts.
The Internet has limited relevance as a domestic public information tool as access is extremely limited in Dili and all but non-existent in the districts.

Une centaine d'institutions établies au Rwanda reçoivent les documents d'information publics du TPIR par l'intermédiaire de ce centre.
Approximately 100 institutions based in Rwanda receive ICTR public information documents through the Centre.

En 2003, un centre d'information public sur la Convention d'Aarhus a été créé dans le bâtiment du MERN, avec l'appui du bureau à Bakou de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).
In 2003, in the building housing the MENR, with the assistance of the Baku office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), an Aarhus public information centre was set up..

Le rapport a fait l'objet de nombreux débats au MERN et au centre d'information public sur la Convention d'Aarhus.
The Report was repeatedly discussed in the MENR and the Aarhus public information centre.

Une des choses les plus importantes que nous ayons est le journal du 8 juillet 1947, où le colonel Blanchard a émis un ordre au lieutenant Walter Haught, qui était un agent d'information public, de dire en gros,
One ofthe biggest things we have is the newspaper of July 8, 1947, where Colonel Blanchard issued a order to Lieutenant Walter Haught, who was a public information officer, saying basically,

Ce n'est pas une information public.
This isn't public information.

Ouais, mais vous devriez lui parler de la difference entre une information public et une information privée.
Yeah, but you might want to talk to him about the difference between public information and private information.

Le gouvernement américain mit en place un comité d'information public. Bernays avait été embauché dans le but de promouvoir la guerre dans la presse.
As a part of the war effort, the US government set up a committee on public information and Bernays was employed to promote America's war aims in the press.