Translation for "infester" to english

Infester

verb

• infest
• overrun
• be infested

Translation examples

infest verb

Infestation helminthique
Helminthic infestation

La cellule était infestée de moustiques et de fourmis.
The cell was infested with mosquitoes and ants.

L'infestation peut être causée par des transferts de terre infestée présente sur les machines ou dans des eaux de crue, voire transportée par le vent.
Infestation can be caused by transfer of infested soil on machinery, in flood waters and even by wind.

- infestation par des moisissures
mould infestation

Infestation par des insectes:
Insect infestation:

Infestation par des insectes (non vivants)
Insect infestation (not live)

Infestation initiale, 1999-2003
Initial infestation, 1999-2003

Fruits infestés par des insectes:
Fruit infested by insects:

C'est une infestation !
It's an infestation!

- Hasardeuse... infestée de monstres... infestée de monstres fosse.
- ...hazardous... Monster-infested. Yeah, monster-infested trench.

T'es toute infestée.
You're completely infested!

T'es infesté !
- You're infested!

Infesté de dinosaures !
Infested with dinosaurs!

Un bar infesté.
Right infested bar.

C'est infesté.
- It's infested. - Doc!

overrun verb

Au bout d'un moment, son jardin a été infesté d'écureuils.
After a while, his place was just overrun with squirrels.

Je la croyais infestée de poivrots, d'ivrognes.
I always heard it was overrun with boozers and drunks.

Un jour ou l'autre cet endroit sera infesté.
Eventually, this position will be overrun.

La police de cette ville est infestée de Noirs.
The police department here is overrun with blacks.

Elles auraient pu infester la base, elles ne l'ont pas approché.
They could've overrun the base, they didn't come near it.

Non, cet endroit est infesté de rats.
No, that place, it's overrun with rats.

Gouverneur, votre État est infesté de bandits.
Governor, your state has been overrun by bandits.

D'autant que notre système de propulsion est infesté d'implants.
Having half our propulsion system overrun by Borg implants doesn't make repairs any easier.

Ton appartement est infesté de vermine.
Your apartment's been overrun with vermin.