Translation for "industrie du développement" to english

Industrie du développement

• development industry

Translation examples

development industry

8. Invite la Commission économique pour l'Afrique et l'Organisation de l'unité africaine à faciliter la coopération avec l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel pour aider à améliorer la coopération industrielle en Afrique et à intégrer la Communauté économique africaine à la sphère industrielle, en particulier dans les domaines de la politique industrielle, de la technologie, de la mise en valeur des ressources humaines, de l'investissement industriel, de la petite industrie, du développement des entreprises et des infrastructures institutionnelles, autant de facteurs indispensables pour l'élimination de la pauvreté, la création d'emplois, l'intégration sociale et l'intégration verticale;
8. Calls upon the Economic Commission for Africa and the Organization of African Unity to facilitate cooperation with the United Nations Industrial Development Organization in order to provide support to improve African industrial cooperation and to integrate the African Economic Community into the industrial sphere, particularly in the areas of industrial policy, technology, human resource development, industrial investment, small-scale industries, enterprise development and institutional infrastructure, all of these being essential for poverty eradication, employment generation, social integration and vertical integration;

9. En Asie centrale, 43,7 % des polluants atmosphériques proviennent du Kazakhstan, dont l'industrie est développée et où la production d'énergie est fortement tributaire du charbon.
9. Kazakhstan with its developed industry and dependence on coal as a major energy source is responsible for 43.7 per cent of air pollutants in Central Asia.

Les parties se déclarent l'une et l'autre intéressées par le renforcement des relations mutuellement avantageuses entre les entreprises en ce qui concerne les constructions mécaniques et la chimie industrielle, les agro-industries, le développement des usines de transformation des produits agricoles et l'ouverture de maisons de commerce.
The sides express their mutual interest in strengthening mutually advantageous ties between enterprises in the engineering and chemical industries and agro-industrial complexes, in developing industries for the processing of agricultural produce, and in opening trading houses.

c) Rapport du Secrétaire général sur l’industrie et le développement durable : industrie et développement social (E/CN.17/1998/4/Add.2);
(c) Report of the Secretary-General on industry and sustainable development: industry and social development (E/CN.17/1998/4/Add.2);

b) Rapport du Secrétaire général sur l’industrie et le développement durable : industrie et développement économique (E/CN.17/1998/4/Add.1);
(b) Report of the Secretary-General on industry and sustainable development: industry and economic development (E/CN.17/1998/4/Add.1);