Translation for "indivisiblement" to english

Indivisiblement

• indivisibly
• inseparably
• severally

Translation examples

indivisibly

Elle est une et indivisible".
It is one and indivisible.

La paix est indivisible.
Peace is indivisible.

La sécurité est indivisible.
Security is indivisible.

Le monde est indivisible.
The world is indivisible.

La liberté est indivisible.
Freedom is indivisible.

Le meurtre est indivisible.
Murder is indivisible.

Indivisible, tout-puissant, indestructible.
Indivisible, omnipotent, unstoppable.

La matière est indivisible.
The matter is indivisible.

C'est une partícule indivisible.
It's just - It's one indivisible particle.

Texas uni et indivisible.
Texas one and indivisible.

Douleur et plaisir... indivisibles.
Pain and pleasure. Indivisible.

Indivisible, égal à tout
Indivisible, Equal to All

Quelque chose d'indivisible.
Something that is indivisible, you know.

inseparably

Aussi, les migrations de travail, le développement et le respect des droits de l'homme apparaissent-ils comme trois notions indivisibles qui se renforcent mutuellement.
Labour migration, development and respect for human rights were three inseparable, mutually reinforcing concepts.

Elle contribue ainsi au renforcement de notre système en matière de préservation de la paix et de la sécurité internationales, concepts indivisibles.
It thus contributes to the strengthening of our system in the maintenance of international peace and security, concepts that are inseparable.

La sécurité et le développement sont indivisibles.
Security and development are inseparable.

Nous estimons que tous les droits de l'homme, qu'ils soient politiques, culturels ou économiques, sont indivisibles.
In our view, all human rights, whether political, cultural or economic, are inseparable.

41. La compétence matérielle s'étend aux délits et contraventions qui forment avec l'infraction déférée à la chambre un ensemble indivisible.
41. The ratione materiae extends to misdemeanours and violations that are inseparable from the offence before the misdemeanour division.

L'idée du caractère indivisible des droits, obligations et responsabilités apparaît avec force dans de nombreux autres instruments internationaux.
The idea of the inseparability of rights, obligations and responsibilities is also underlined in many other international instruments.

severally

L'accord-cadre et les annexes seraient adoptés ensemble comme un tout; leurs différentes parties constitutives seraient indivisibles les unes des autres.
The umbrella agreement and the annexes would be adopted together as a package, the individual parts of which would not be severable from one another.

Tout l'accord, c'est-à-dire l'accord-cadre et les annexes, est adopté comme un ensemble; les différentes parties de l'ensemble sont indivisibles les unes des autres.
The entire agreement, including the umbrella agreement and annexes, is adopted as a package and the individual parts of the package are not severable from one another.