Translation for "indiquée par les lettres" to english

Indiquée par les lettres

• indicated by the letters

Translation examples

indicated by the letters

Comme je l'ai indiqué dans mes lettres, il importe d'améliorer la protection des personnes arrêtées en Yougoslavie.
As I indicated in my letters, the protection of arrested persons in Yugoslavia must be improved.

tel que les mélanges de gaz, indiqués par la lettre R..., qui, en tant que :
such as mixtures of gases, Indicated by the letter R.., which as:

a) Elle rencontre l'agrément de chaque Partie concernée4,10,13,19,24 comme indiqué dans une lettre d'approbation officielle18,24;
It is approved by each Party involved4,10,13,19,24 as indicated by a letter of endorsement18,24;

"NOTA: Les gaz dont le transport en CGEM est autorisé sont indiqués par la lettre (M) dans la colonne (10) du Tableau A du chapitre 3.2.".
"NOTE: The gases authorized for carriage in MEGCs are indicated with the letter "(M)" in Column (10) of Table A of Chapter 3.2.".

Ils prennent note de votre intention, ainsi que des fonctions et du tableau d'effectifs de cette mission d'observation, tels qu'indiqués dans votre lettre.
They take note of your intention, as well as the functions and the staffing structure of UNOMB, as indicated in your letter.

Comme indiqué dans la lettre les invitant à participer à cette session, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales doivent être dûment accréditées.
As indicated in the letter inviting them to participate in the session, intergovernmental and nongovernmental organizations must be duly accredited.

Comme indiqué dans la lettre d'invitation aux organisations, un processus d'accréditation sera également mis en place à l'intention des organisations intergouvernementales et non gouvernementales.
As indicated in the letter of invitation to organizations, there will also be an accreditation process for intergovernmental and non-governmental organizations.

Comme indiqué dans leurs lettres, les deux parties ont rejeté les options qui leur étaient présentées.
As indicated in their letters, both parties have rejected the options put before them.

Cette exigence était indiquée dans ma lettre datée du 25 juin 2012.
This requirement was indicated in my letter dated 25 June 2012.