Translation for "indice que" to english

Indice que

• index that
• clue that

Translation examples

index that

Indice de dépendance (indice de la population fonctionnelle)
Dependency index (functional population index)

Cette créativité se mesure à l'aide d'un indice de technologie (indice de l'innovation et indice du transfert de technologie) et d'un indice de création d'entreprises.
Economic creativity is measured using a technology index (innovation index and transfer of technology index) and a business start-up index.

Cet indice est appelé indice du coût de la vie.
The cost-of-living index is such an index.

Indices du coût de la vie et indices équivalents de l'inflation
CoL indexes and equivalent inflation indexes

c) Un nouvel indice, le << sous-indice environnemental >>, est introduit dans l'indice d'exposition.
(c) A new index, the "environment sub-index", is introduced into the exposure index.

L'indice de vulnérabilité économique a deux grands éléments : l'indice d'exposition et l'indice des chocs.
49. The economic vulnerability index has two main components, an exposure index and a shock index.

Ces données permettent en fait de construire trois indices de prix: l'indice des prix marginaux, l'indice des prix d'achat et l'indice des prix de vente.
From these data three price indexes can in fact be constructed -- the margin price index, the purchase price index and the selling price index.

Indice du coût de la vie/Indice des prix à la consommation
Index of living costs/ Consumer price index

Note: IPD: Indice des prix de détail; IPC: Indice des prix à la consommation; DM: Déflateur implicite des dépenses des ménages; IPP: Indice des prix à la production; IPI: indice des prix industriels; IPSE: Indice des prix des services aux entreprises; IRM: Indice du rendement moyen; MPI: Indice des prix à l'importation; XPI: Indice des prix à l'exportation.
Note RPI: Retail price index; CPI: Consumer price index; HE: Household expenditure implied deflators; PPI: Producer price index; IPI: Industry price index; CSPI: Corporate service price index; AEI: Average earnings index; MPI: Import price index; XPI: Export price index.

Indices de l'inflation et indices du coût de la vie
Inflation indexes and cost of living indexes

clue that

Quelques indices, à considérer avec beaucoup de précaution, mériteraient d'être notés.
Some clues - which need to be viewed with a good deal of caution - deserve attention.

a) De conserver les preuves ou les indices matériels;
(a) preserve the evidence or material clues;

Indices liés à la conduite (conduite en zigzag, projecteurs éteints, etc.).
Driving clues (weaving, no lights, etc.)

Ce que nous avons, ici, c'est une accusation, une enquête en cours et une série d'indices.
What we have before us is an accusation, an ongoing investigation, and a set of clues.

Une simple réflexion sur le problème, dans notre salle, devrait fournir des indices sur de possibles accommodements.
Simply reflecting on the problem in our chamber should provide clues on possible compromises.

b) Fournir des indices pour certaines questions immédiates;
(b) Providing possible clues to some immediate policy questions;

Indices (haleine, présence de bouteilles, troubles de l'élocution)
Clues (smell, bottles, slurred speech)

Cette approche peut donner des indices importants sur la manière de motiver davantage les personnes que l'on approche dans le cadre des enquêtes.
This can give important clues about ways to motivate respondents.

Ça aurait dû te donner un indice que le mariage ne tarderait pas.
That should have been a clue that a wedding would soon follow.

- Le plus grand indice que nous ayons est la façon dont ce corps a été vidé de son sang.
- Biggest clue that we have is how that body was exsanguinated.

Ne crois pas que je ne sais pas pour les indices que tu lui as donné, en commençant avec le collier.
Don't think I don't know about the clues that you've been leaving, starting with that necklace.

Et si Kara... était l'indice que nous étions censés trouver ?
Well,what if kara is the clue that we were supposed to find?

Ouais, eh bien, vous avez dit que vous pouvez trouver des indices que je ne peux pas.
Yeah, well you said you can find the clues that I can't.

Je veux simplement que vous vérifiez les indices que je trouve.
All I want you to do is verify any clues that I find.

Nous devons connaitre les gens en prenant quelques petits indices, que nous avons à leur sujet.
We get to know people by taking a few small clues, that we have about them.

Puis il lui vole son téléphone pour voir si le premier a un indice que le tueur n'a pas.
Then stole his phone to see if first place had any clues that the killer hadn't gotten yet.

Ce cristal est le seul indice que nous ayons, donc retrouvez-moi Lex Luthor.
This crystal is the only clue that we have, so find me lex luthor.

Maintenant qu'ils sont partis, aide moi à reconstituer le puzzle des indices que nous avons trouvées.
Finally. Now that they're gone, help me piece together any clues that we find.