Translation for "indice de base des prix à la consommation" to english

Indice de base des prix à la consommation

• basic index of consumer prices
• core consumer price index

Translation examples

core consumer price index

3. Outre les indices de prix pour les groupes susmentionnés, il est procédé au calcul d'un indice de base des prix à la consommation (inflation de base).
3. The core consumer price index (core inflation) is calculated together with the above group price indices.

La normalisation de la pondération est réalisée de façon à ce que la somme des éléments entrant dans le calcul de l'indice de base des prix à la consommation soit aussi égale à 1 (ou 100 %).
The normalization of weighting is done here so that the sum of the components upon inclusion in the core consumer price index figure would also be 1 (or 100%).

27. L'indice de base des prix à la consommation est pondéré par l'utilisation de la structure des dépenses des ménages, élaborée à partir des résultats de l'enquête sur le budget des ménages pour l'année précédente, sans compter les éléments de la sélection des biens et services qui ne sont pas intégrés à ce calcul.
27. As weights for the construction of the core consumer price index, reference is made to the structure of consumer expenditures of the population determined on the basis of the household budget survey for the preceding year with the exclusion of the weights of those components of the set of goods and services which do not form part of this computation.

17. Conformément à la pratique internationale, une nomenclature de groupes de produits et de certains types de biens et services susceptibles d'être exclus de la sélection de biens représentatifs utilisée pour calculer l'indice de base des prix à la consommation a été établie.
17. A list was compiled on the basis of international practice showing commodity groups and individual types of goods and services that may be excluded from the set of representative goods used for calculating the core consumer price index.