Translation for "indescriptible" to english

Indescriptible

adjective

• indescribable
• unspeakable

Translation examples

indescribable adjective

Les conflits interétatiques et intraétatiques ont provoqué des souffrances indescriptibles.
Inter-State and intra-State conflicts have caused indescribable human suffering.

Selon le Rapporteur spécial, cette minorité vit dans des conditions de misère indescriptible, en marge de la civilisation.
According to the Special Rapporteur, that minority lived in conditions of indescribable poverty at the margins of civilization.

L'année dernière à la même époque, les États tant nouveaux qu'anciens ont été foudroyés par une terreur qui reste encore indescriptible.
This time last year, new States and old were thunderstruck by a terror that is still indescribable.

Confrontés à des conflits indescriptibles, les dirigeants du monde décidèrent d'en finir une fois pour toutes avec la guerre.
Faced with indescribable conflicts, the leaders of the world decided to do away once and for all with war.

Elle demeure indescriptible et inqualifiable.
It remains indescribable and unspeakable; the

Le choc et la douleur suscités par ces actions sont indescriptibles.
The shock and pain caused by such actions is indescribable.

La tragédie que vit le peuple palestinien est indescriptible.
The tragedy of the Palestinian people is indescribable.

De nombreux innocents croupissent en prison ou y meurent dans des conditions indescriptibles.
Many innocent persons languished in prison or died there under indescribable conditions.

Ils sont organisés en clans familiaux et vivent dans des conditions d'indescriptible misère, en marge de la civilisation.
They are organized into family clans and live in conditions of indescribable poverty at the margins of civilization.

C'est juste... indescriptible.
It's just indescribable

unspeakable adjective

Cette fois-là, les dégâts seront indescriptibles et nous deviendrons tous des réfugiés pour cause de destruction de l'environnement.
The damage then will be unspeakable and we will all become environmental refugees.

Les progrès économiques réalisés représentaient des îlots de prospérité dans un océan de pauvreté indescriptible.
While economic progress had been achieved, it represented islands of prosperity in an ocean of unspeakable poverty.

Plusieurs siècles durant, le commerce transatlantique des esclaves a causé une déshumanisation d'une ampleur indescriptible.
For centuries, the transatlantic slave trade inflicted unspeakable dehumanization.

Nos pensées accompagnent le peuple américain et la délégation des ÉtatsUnis à la Conférence alors qu'ils se débattent avec cette tragédie indescriptible.
Our thoughts are with the American people and with the American delegation in this Conference as they grapple with this unspeakable tragedy.

Leurs conditions de vie sont indescriptibles.
Their social conditions were unspeakable.

La cruauté de la répression marocaine contre la population saharienne est indescriptible.
The cruelty of the Moroccan repression against the Saharan people was unspeakable.

Le Secrétaire général a émis son voeu lors de la commémoration du premier anniversaire de cette indescriptible tragédie en disant :
In the Secretary-General's words of 11 September 2002, on the first anniversary of that unspeakable tragedy:

En effet, le peuple burundais vit aujourd'hui dans une misère indescriptible.
Indeed, the people of Burundi are now living in unspeakable poverty.

Il fait des trucs indescriptibles.
He does... unspeakable things.

C'est inconcevable, indescriptible.
It's inconceivable. It's unspeakable.

...d'un carnage indescriptible.
...a scene of unspeakable carnage.

C'est un crime indescriptible.
This is an unspeakable crime.

Il a fait des choses indescriptibles.
He did unspeakable things.

- d'une indescriptible violence.
- of unspeakable violence.

Mal indescriptible, activation.
Unspeakable evil, activated.

Quel plaisir indescriptible.
What an unspeakable pleasure.