Similar context phrases
Translation examples
Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : Égypte, Qatar, Pérou, Inde, Chine, Burundi, Fédération de Russie, Colombie, Pakistan et Dominique.
Statements were made by the representatives of Egypt, Qatar, Peru, India, China, Burundi, the Russian Federation, Colombia, Pakistan and Dominica.
Elle est un acteur majeur au sein du NEPAD et est récemment devenue membre de l'alliance BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud).
It is a major actor in NEPAD and has recently joined the BRICS alliance (Brazil, Russia, India, China and South Africa).
Des déclarations sont faites par les représentants des Émirats arabes unis, Singapour, Inde, Chine, Fédération de Russie, Thaïlande, Fidji, Malaisie, Australie, Islande et Argentine.
Statements were made by the representatives of the United Arab Emirates, Singapore, India, China, the Russian Federation, Thailand, Fiji, Malaysia, Australia, Iceland and Argentina.
Les banques établies dans des pays dont le marché financier était soigneusement contrôlé ont obtenu de bons résultats (Inde, Chine).
Banks from countries with carefully controlled financial markets performed well (India, China).
Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : États-Unis, Canada, Kenya, Ouganda, Cuba, Japon, Égypte, Inde, Chine, Algérie, Brésil et Tunisie.
Statements were made by the representatives of the United States, Canada, Kenya, Uganda, Cuba, Japan, Egypt, India, China, Algeria, Brazil and Tunisia.
Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : Fédération de Russie, Inde, Chine, Pakistan, Cuba, États-Unis et Égypte.
Statements were made by the representatives of the Russian Federation, India, China, Pakistan, Cuba, the United States and Egypt.
Les experts du Comité des pays suivants font des déclarations en réponse à la présentation et à l'exposé : Brésil, Chili, Costa Rica, Inde, Chine et Afrique du Sud.
Statements were made in response to the above introduction and presentation by experts of the Committee from Brazil, Chile, Costa Rica, India, China and South Africa.
Le Mali sollicite l'appui de l'ONUDI et des BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud) ainsi que le partenariat des PMA et des pays industrialisés.
Mali sought the support of UNIDO and of the BRICS countries (Brazil, Russia, India, China and South Africa) and the establishment of a partnership between the LDCs and the industrialized countries.
Intervenants: Pays-Bas, États-Unis d'Amérique, Iran (République islamique d'), Fédération de Russie, Canada, Inde, Chine, Pakistan et Ukraine.
Speakers: Netherlands, United States of America, Iran (Islamic Republic of), Russian Federation, Canada, India, China, Pakistan, Ukraine.
- Non, je vais en Thaïlande... et en Inde, Chine, Japon, peut-être même Tahiti.
- No, I'm going to Thailand... and India, China, Japan, maybe even Tahiti.
En particulier, en mai 2011, celle-ci a soutenu la proposition tendant à engager, dans le cadre du Bureau international du Travail, des consultations entre les représentants des comités spécialisés des parlements des États du groupe BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud).
Specifically, in May 2011, ILO supported a proposal for the International Labour Office to host consultations in May 2012 for members of specialized parliamentary committees of Brazil, China, India, the Russian Federation and South Africa -- the BRICS countries.
Après 2009, le groupe des BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud) est devenu le deuxième partenaire commercial de l'Afrique (après l'Union européenne), à l'exclusion de l'Afrique du Sud.
After 2009, the group of countries composed of Brazil, China, India, the Russian Federation and South Africa became Africa's second-largest trading partner after the European Union, excluding South Africa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test