Translation for "indépendant du gouvernement" to english

Indépendant du gouvernement

• independent of the government
• independent of government

Translation examples

independent of the government

Ses membres étaient totalement indépendants du gouvernement et de la police.
Its members were fully independent of the Government and the police.

L'application des codes était généralement assurée par des organismes indépendants du Gouvernement.
The implementation of the codes was usually ensured by bodies independent of the Government.

Cependant, ce Conseil n'est pas indépendant du Gouvernement.
However, the Council is not independent from the Government.

De plus, le Conseil constitutionnel n'était pas indépendant du Gouvernement.
Further, the Constitutional Council was not independent from the Government.

72. L'Organisme d'appel est indépendant du gouvernement.
72. The Refugee Status Appeals Authority is an agency which is independent of the Government.

Les juges sont indépendants du Gouvernement pour ce qui est de l'interprétation et l'application de la loi.
Judges act independently of the Government in interpreting and applying the law.

En tant qu'organisme public, le Conseil est indépendant du Gouvernement.
As a statutory body, the Council is independent of the Government.

Les fédérations syndicales sont indépendantes du gouvernement et des partis politiques.
Labour federations are independent of the Government and political parties.

independent of government

Le Médiateur est indépendant du Gouvernement et fait rapport à une commission de la Chambre des communes.
The PCA is independent of Government, and reports to a committee of the House of Commons.

Toutes sont financées par des fonds publics, mais elles sont indépendantes du Gouvernement.
All are publicly funded, but are independent of government.

Même si elle est indépendante du Gouvernement, la Commission relève du Ministre de la condition féminine.
Although independent of Government, the EOC is responsible to the Minister for Women.

La Banque d'Angleterre est indépendante du gouvernement.
The Bank of England is independent of Government.