Translation for "indépendant de l'action" to english

Indépendant de l'action

• independent of the action
• independent action

Translation examples

independent of the action

Attribuer à la << culture >> une action qui se perpétue elle-même, indépendante des actions des êtres humains, détourne notre attention des acteurs, institutions, règles et règlements spécifiques, maintenant les femmes dans la soumission au sein de systèmes et de structures patriarcaux.
By attributing self-propelling agency to "culture" independent of the actions of human beings, it diverts attention from specific actors, institutions, rules and regulations, keeping women subordinated within patriarchal systems and structures.