Translation for "incorruptibilité" to english

Incorruptibilité

noun

• incorruptibility

Translation examples

incorruptibility noun

L'impératif d'intégrité consacré dans la Charte des Nations Unies vaut pour tous les aspects de la conduite d'un fonctionnaire international et implique des qualités telles que l'honnêteté, la bonne foi, l'impartialité et l'incorruptibilité.
5. The concept of integrity enshrined in the Charter of the United Nations embraces all aspects of an international civil servant's behaviour, including such qualities as honesty, truthfulness, impartiality and incorruptibility.

5. La notion d'intégrité consacrée dans la Charte des Nations Unies s'applique à tous les aspects de la conduite d'un fonctionnaire international et comprend des qualités telles que l'honnêteté, la bonne foi, l'impartialité et l'incorruptibilité.
5. The concept of integrity enshrined in the Charter of the United Nations embraces all aspects of behaviour of an international civil servant, including such qualities as honesty, truthfulness, impartiality and incorruptibility.

Certains membres étaient d'avis que le terme "incorruptibilité" devrait être ajouté à cette définition.
Some members considered that the word "incorruptibility" should be added to the definition.

L'intégrité, c'est l'incorruptibilité, l'impartialité, la bonne foi; elle est synonyme d'honnêteté.
It is defined as incorruptibility, an unimpaired condition or soundness and is synonymous to honesty.

L'intégrité comprend des qualités comme l'honnêteté, l'équité, la franchise, l'impartialité et l'incorruptibilité.
Integrity encompasses such qualities as honesty, fairness, truthfulness, impartiality and incorruptibility.

Le service public de Singapour a acquis sa réputation d'incorruptibilité de deux manières.
The excellent reputation for incorruptibility of the Singapore Public Service has been achieved in two main ways.

La notion d'intégrité consacrée par la Charte envisage la conduite du fonctionnaire international dans toutes ses dimensions, recouvrant notamment les qualités de probité, de sincérité, d'impartialité et d'incorruptibilité.
The concept of integrity enshrined in the Charter of the United Nations includes all aspects of behaviour of an international civil servant, including such qualities as honesty, truthfulness, impartiality and incorruptibility.

17. Une attention particulière a été accordée par le Gouvernement à la question de l'indépendance et de l'incorruptibilité des juges.
17. The Government had devoted particular attention to the issue of the independence and incorruptibility of judges.

Ces notions signifient que l'on s'applique à une culture de tolérance, d'incorruptibilité et d'ouverture.
They mean cultivating a culture of incorruptibility, openness and tolerance.

Sans mentionner la confiance et l'incorruptibilité.
Not to mention trustworthiness and incorruptibility.