Translation for "incontinence" to english

Incontinence

noun

• incontinence

Translation examples

incontinence noun

En conséquence, le nombre de cas d'incontinence urinaire et de prolapsus de l'utérus, du deuxième degré ou plus, ont progressivement diminué de 1996 à 2001.
As a result, the incidence of urinary incontinence and uterine prolapse of the second degree or higher gradually decreased from 1996 to 2001.

L'incontinence est loin d'être rare, et pourtant il est rare qu'on la prenne en charge ouvertement.
Incontinence is not uncommon, but usually not openly addressed.

Il a été fait appel à un médecin dans 72 % des cas d'affaissement de l'utérus et dans environ 52 % des cas d'incontinence.
A doctor was called in some 72% of cases of uterine prolapse and 52% of cases of incontinence.

Reginald Hamlin, Catherine Hamlin a affiné les techniques chirurgicales permettant de soigner l’incontinence et de soulager les douleurs causées par les graves traumatismes provoqués par l’accouchement.
Hamlin, along with her late husband Dr. Reginald Hamlin, refined surgical procedures to relieve incontinence and pain caused by severe trauma during childbirth.

D'autres problèmes particuliers étaient également des traitements grabataires, même en cas d'incontinence, l'administration de divers médicaments et le manque de connaissances concernant l'administration d'aliments et de liquides.
Special problem areas also included decubitus prophylactics and therapy, care in the event of incontinence, the administration of medicines and a lack of knowledge concerning the provision of food and liquids.

Le système génital des femmes violées est dévasté, elles souffrent de saignements, d'incontinence urinaire et fécale.
The genital system of women who have been raped is severely damaged; she may suffer from bleeding and urinary and bowel incontinence.

Il a également publié des brochures et des bandes vidéo sur des cas de prévention de l'incontinence et les a diffusées auprès des centres de santé publique au niveau local.
It also published booklets and videotapes on incontinence prevention cases and distributed them to local public health centers.

Le Gouvernement a administré le Programme de prévention de l'incontinence et de l'ostéoporose chez les femmes, mis en place en 2001 à titre expérimental, en vue d'améliorer la santé des femmes d'âge moyen.
The government ran the Incontinence/Osteoporosis Prevention Program for Women, developed in 2001, on a trial basis to improve the health of middle-aged women.

Les médecins pakistanais se sont rendus au Kenya pour suivre une formation sur les nouvelles techniques dans le cadre de l'incontinence postopératoire.
Doctors from Pakistan travelled to Kenya for training on new techniques in post-surgical incontinence.

- Ça n'explique pas l'incontinence.
Doesn't explain the incontinence.

incontinence, fixe, saignement
incontinence, drowsiness, bleeding,

Elle luttait contre l'incontinence.
She battled incontinence.

Mauvaise haleine ou incontinence ?
Halitosis or incontinence?

Fauteuil roulant ou incontinence?
Wheelchair or incontinence.

C'est de l'incontinence émotionnelle.
It's called emotional incontinence.

Ton papi souffre d'incontinence.
Your Pop Pop has incontinence.