Translation for "incompris" to english

Incompris

adjective

• misunderstood

Translation examples

misunderstood adjective

Il faut éviter que le HCR se retrouve à nouveau isolé et incompris dans une crise alors que la nature même de son mandat l'oblige à intervenir.
It must be ensured that UNHCR did not again find itself isolated and misunderstood in the midst of a crisis, when the nature of its mandate required it to intervene.

Parfois, nous avons été incompris, notamment durant le conflit armé auquel, grâce à cette Organisation, la société guatémaltèque a pu mettre fin.
At times we have been misunderstood, particularly during the armed confrontation, but thanks also to this Organization, we have been able to advance Guatemalan society.

Lorsque le Burundi a connu les plus rudes épreuves, lorsqu'il était incompris et dans la plus grande isolation, la France était à ses côtés pour l'aider à se relever.
When Burundi was suffering its greatest hardships, when it was misunderstood and stood in stark isolation, France stood by it to help it to recover.

Si un jeune s'estime incompris par son surveillant, il peut s'adresser au chef du quartier où il a été placé.
If a young person feels misunderstood by their supervisor, they may approach the head of the wing.

La justesse de son combat, solitaire parce que incompris durant une décennie, n'a été reconnu que bien tardivement par la communauté internationale qui a découvert, avec les événements du 11 Septembre 2001 et ceux, similaires, qui ont touché toutes les régions du monde, toute l'ampleur et l'horreur du terrorisme.
The rightness of its campaign, which it waged alone and misunderstood for a decade, was only recognized much later when the full scale and horror of terrorism were brought home to the international community by the events of 11 September 2001 and other similar events throughout the world.

Les enseignants ont suivi un stage sur la pédagogie de << l'enfant profondément incompris >>, qui est la base des divers programmes individuels de rééducation et d'enseignement et en même temps un guide méthodologique.
The teachers received a programme of how to teach "deeply misunderstood children", which formed the basis for preparing individual rehabilitation and educational programmes, serving at the same time as a methodology guide.

Personne n'est incompris.
Nobody's misunderstood.

- Il est incompris.
- He's misunderstood.

Il était incompris.
He was misunderstood, sir.

Noble et incompris.
Noble and misunderstood.