Translation for "inclassable" to english

Inclassable

• unclassifiable
• classifiable
• unclassable
• uncategorizable

Translation examples

unclassifiable

Groupe 3 : inclassable quant à sa cancérogénicité pour l'être humain (notification du Brésil)
3 - Unclassifiable (Brazilian notification)

Santé Canada et l'Agence américaine pour la protection de l'environnement ont toutes deux conclu que le PeCB est inclassable s'agissant de sa carcinogenèse chez les êtres humains en raison de l'absence de données.
Both Health Canada and US-EPA concluded that the PeCB is unclassifiable with respect to its carcinogenicity in humans due to the lack of data.

Ou était-ce le contraire? Un hybride conçu scientifiquement, un organisme artificiel inclassable par les biologistes, fabriqué pour alimenter les chimères qui ont animé Mulder si longtemps?
Or was it just the opposite: the scientifically engineered creation of a chimera, an unclassifiable biological product designed to set up a hoax, manufactured to create the false beliefs that have long driven Agent Mulder?

Avec patience et volonté, elles se dressent dignement, sans lignée, sauvages, inclassables pour la botanique.
Rising up patiently with exemplary will and dignity. Without lineage, wild, unclassifiable by botanists.

classifiable

3.0) Personnes inclassables d'après la situation dans la profession
Persons not classifiable by status

Groupe 3 (CIRC, 1991) : inclassable quant à sa cancérogénicité pour l'homme
3 (IARC, 1991) Not classifiable as to carcinogenicity in humans

Elle classe les tétra et pentaBDE dans le groupe D - Inclassables quant à leur cancérogénicité pour l'homme (US EPA, 2005).
The USEPA carcinogenicity classification for Tetra- and PentaBDE: Group D (not classifiable as to human carcinogenicity) (US EPA, 2005).

Travailleurs inclassables
Workers Not Classifiable

L'OIT ne voit aucun inconvénient à utiliser l'expression <<Personnes non déclarées/sans objet>> à la place de l'expression <<Personnes inclassables d'après la situation dans la profession>>.
62. ILO has no problem with the use of Not stated/Not applicable instead of "Persons not classifiable by status".

(6.0) Les personnes inclassables d'après la situation dans la profession.
(6.0) Persons not classifiable by status