Translation for "incidence de la maladie est" to english

Incidence de la maladie est

• incidence of the disease is
• disease incidence is

Translation examples

incidence of the disease is

L'incidence élevée des maladies infectieuses telles que la tuberculose, en dépit d'une couverture vaccinale étendue;
The high incidence of infectious diseases, such as tuberculosis, despite high rates of immunization;

L'incidence primaire des maladies mentales recule progressivement parmi les hommes et les femmes.
The primary incidence of mental diseases is gradually declining among both men and women.

Ensuite, il est suivi dans le temps pour enregistrer l'incidence de la maladie ou la mortalité qu'elle provoque.
The group is then followed forward in time to record the mortality from or the incidence of relevant diseases.

Il a été noté que l'incidence totale des maladies mentales parmi les femmes et les hommes régressait.
It was remarked that the total incidence of mental diseases among women and men decreased.

De nombreuses maladies dans le monde sont d'origine hydrique, et l'eau salubre et l'assainissement contribuent à réduire l'incidence de ces maladies.
Many of the world's diseases are waterborne, and clean water and sanitation are important for reducing the incidence of these diseases.

Dans certains pays, on note des disparités entre l'incidence réelle d'une maladie et les statistiques officielles.
In some countries there was a discrepancy between the actual incidence of a disease and official statistics.

Un programme public a été mis en place pour combattre la tuberculose et l'incidence de la maladie a diminué.
A State programme had been set up to combat tuberculosis, and the incidence of the disease had fallen.

Évolution de l'incidence de certaines maladies infectieuses (pour 100 000 habitants)
Trends in incidence of infectious diseases (per 100,000 inhabitants) Disease

iii) Des mesures pour renforcer les soins de santé et réduire l'incidence de la maladie.
(iii) Measures to strengthen health care and to reduce the incidence of the disease.

disease incidence is

Il convient de faire observer que cela équivaudrait au traitement correspondant à la méthode actuelle de calcul indirect du prix des soins de santé assurés dans le cadre de l'IPC ainsi qu'au calcul du prix des soins non assurés: l'incidence de la maladie n'influe pas sur l'indice sauf dans la mesure où les prix des postes visés s'en trouvent modifiés.
Note that this would be equivalent to the treatment under the current indirect CPI approach to pricing insured health care, and the approach to pricing uninsured care as well: disease incidence does not affect the index except insofar as the prices of covered items are affected.

On peut raisonnablement penser que l'IPC étant conçu pour dépendre notamment de l'incidence de la maladie, il faudrait traiter les changements d'utilisation des soins de santé comme des changements de qualité dans l'indice de l'assurance maladie.
One reasonable view is that because the CPI is designed to be conditional on, inter alia, disease incidence, changes in health care utilization should be treated as quality changes in the health insurance index.