Translation for "incapable de fournir" to english
Translation examples
10. Le Secrétariat de l'ONU a été incapable de fournir aux Inspecteurs les données demandées.
The United Nations Secretariat was unable to provide the Inspectors with requested data.
Les sociétés commerciales d'intérêt public sont incapables de fournir de l'eau de bonne qualité en quantité suffisante, même aux zones urbaines.
Commercial utilities are unable to provide sufficient quantities of good quality water even to urban areas.
Il demeure pour le moment incapable de fournir tous les six mois des déclarations complètes au titre du plan de contrôle dans le domaine chimique.
Iraq is still unable to provide complete semi-annual declarations required by the monitoring plan in the chemical field.
47. Dans de nombreux cas, les transporteurs de certains pays en développement sont incapables de fournir des services essentiels de transport maritime.
Carriers from some developing countries are in many cases unable to provide basic shipping services.
28. M. KÄLIN s'avoue incapable de fournir la clarification demandée, précisément en raison de la diversité des systèmes nationaux.
Mr. KÄLIN said he was unable to provide the requested clarification precisely because there were so many different domestic systems.
Certains centres de santé sont encore incapables de fournir un ensemble complet de services minimums.
Some health centres are still unable to provide complete minimum services package
En fait, ils ont été incapables de fournir des statistiques sur le nombre de cas renvoyés aux procureurs généraux.
Indeed, they were unable to provide any statistical data on the number of cases that they had referred to the public prosecutors.
Toutefois, si un gouvernement est réticent ou incapable de fournir de l'aide, la communauté humanitaire internationale doit intervenir.
However, if a Government was unwilling or unable to provide aid, the international humanitarian community must step in.
Si un pays fournisseur se dit définitivement incapable de fournir un service donné, l'ONU doit rechercher d'autres solutions.
If troop contributors indicate that they will be unable to provide a service permanently, the United Nations has to make alternate arrangements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test