Translation for "inactivé" to english

Inactivé

adjective

• inactive
• dormant
• passive
• inert
• stagnant

Translation examples

inactive adjective

La compilation des renseignements a constitué une tâche ardue, du fait que, dans la majorité des institutions au moment du changement de gouvernement, les bases de données des systèmes d'information existant dans chacune sont restées inactivées, retardant la saisie des renseignements et partant de la soumission du présent et quatrième rapport, obligeant à demander une prorogation du délai de présentation.
11. The task of compiling the information was demanding since the databases in most institutions remained inactive during the period of change of government, hampering the process of gathering information. The result was to delay the preparation of this report, leading to the request for postponement of the date of submission.