Translation for "imposé par l'ue" to english

Imposé par l'ue

• imposed by the eu

Translation examples

imposed by the eu

En ce qui concerne les mesures SPS et les mesures connexes imposées par l'UE, les pays africains devraient demander instamment à être plus étroitement associés à l'établissement des normes et à recevoir une assistance technique et financière adéquate pour la mise en place des infrastructures leur permettant de s'acquitter des obligations convenues.
With respect to SPS and related measures imposed by the EU, African countries should demand that they be more closely involved in the setting of standards and be given adequate technical and financial assistance in establishing the infrastructures for meeting the agreed requirements.

Ce pays applique les valeurs limites d'émission de NOx et de HC imposées par l'UE aux voitures particulières, aux véhicules utilitaires légers et aux poids lourds, aux motocycles et autres véhicules (normes EURO II et III).
Germany applies the ELVs for NOx and HC imposed in the EU on passenger cars, light and heavy duty vehicles, motorcycles and other vehicles (EURO II and III).

D'autres bons exemples sont la fusion entre Manitowoc et Enodis et celle entre Thomson et Reuters, pour lesquelles Singapour a estimé que les mesures correctives imposées par l'UE dans le premier cas, et par les États-Unis et l'UE dans le deuxième cas, remédieraient aux problèmes de concurrence qui se posaient à Singapour.
Other good examples are the Manitowoc/Enodis merger and Thomson/Reuters merger, where Singapore decided that remedies imposed by the EU in the former, and the United States and the EU in the latter, would address competition concerns within Singapore.

Outre les normes en matière d'innocuité alimentaire, d'environnement et de main-d'œuvre imposées par l'UE et les normes de qualité de chaque supermarché opérant sur un marché géographique particulier, une troisième norme de codes sectoriels a été mise en place par les organisations et les associations professionnelles de l'ensemble du secteur pour garantir le recours aux meilleures pratiques en matière de production et d'approvisionnement en fruits et légumes frais.
In addition to the food safety, environmental and labour standards imposed by the EU and the quality standards of individual supermarkets operating within specific geographical markets, a third standard of sectoral codes has been implemented by industry-wide organizations and trade associations to ensure best practices in the production and sourcing of fresh produce.

(Questions 11 et 14) - Le Ministère des affaires étrangères est chargé de l'application et du suivi des sanctions financières imposées par l'UE et le Conseil de sécurité.
(Questions 11 and 14) The Ministry for Foreign Affairs is responsible for the implementation and monitoring of the financial sanctions imposed by the EU and the UNSC.