Translation for "impliqué dans un accident" to english

Impliqué dans un accident

• involved in an accident

Translation examples

involved in an accident

Les camions étaient très souvent impliqués dans des accidents de la circulation.
Trucks are heavily involved in road accidents.

Nombre total de piétons et de conducteurs sous l'emprise de l'alcool, impliqués dans les accidents de la circulation routière
Total number of pedestrians and drivers under the influence of alcohol, involved in road accidents

Nombre total de piétons et de conducteurs sous l'emprise de l'alcool, de drogues ou de médicaments, impliqués dans des accidents de la circulation routière
Total number of pedestrians and drivers under the influence of alcohol, drugs or medication, involved in road accidents

14. Les trains sont impliqués dans les accidents aux passages à niveau.
14. Trains are involved in traffic accidents at level crossings.

Dans la plupart des pays européens, les camions ne représentent que de 5 à 10 % de la totalité des véhicules impliqués dans un accident.
In most European countries, trucks represent only between 5 and 10% of all vehicles involved in an accident.

Les jeunes, dans la tranche d'âge 18-25 ans, sont les plus impliqués dans les accidents de la circulation.
Young people between 18 and 25 years of age are most often involved in traffic accidents.

Par rapport aux voitures particulières, le risque de blessures graves ou de décès est plus élevé pour les motocyclistes impliqués dans des accidents de la route.
Compared to passenger cars, the risk of being injured severely or fatally is higher for motorcyclists involved in road accidents.

Le Gouvernement affirme que les véhicules ont été impliqués dans des accidents de la circulation mais n'a fourni aucun élément de preuve à l'appui de son affirmation.
The Government asserts that the vehicles were involved in traffic accidents but has provided no evidence to support that assertion.

Est impliquée dans un accident, toute personne dont le comportement, dans des circonstances données, a pu occasionner un accident ;
Any person whose behaviour -- within a given set of circumstances -- may have caused an accident is considered to be involved in the accident;

Un de tes scooters est impliqué dans un accident.
One of your scooters was involved in an accident

Véhicule probablement volé impliqué dans un accident.
Possible stolen vehicle involved in an accident.

Un véhicule enregistré à cette adresse a été impliqué dans un accident.
...a vehicle registered to this address w-was involved in an accident.

L'année dernière, j'ai été impliqué dans un accident.
Um... last year I was involved in an accident.

Ethan Conner a été impliqué dans un accident le 15 février.
Ethan Conner was involved in an accident February 15.

Ok, elle n'était donc pas impliquée dans un accident elle-même.
So she wasn't actually involved in an accident herself.

Pourquoi le NCIS est impliqué dans un accident L'enquête et menée par le centre de sécurité de la marine ?
Why is NCIS getting involved in an accident that's being investigated by the Navy Safety Center?