Translation for "impôts sur les bénéfices" to english

Impôts sur les bénéfices

• income taxes
• taxes on profits

Translation examples

income taxes

2) Comptabilisation des impôts sur les bénéfices;
(2) Accounting for income taxes;

11 Impôts sur les bénéfices 12
11 Income taxes 12

Le report d'un avoir fiscal désigne le montant des impôts sur les bénéfices qui est recouvrable au cours de périodes futures par suite
Deferred tax assets are the amounts of income taxes recoverable in future periods in respect of

Une exonération d'impôt sur les bénéfices des sociétés;
Exemption from corporate income tax;

444 État - Impôts sur les bénéfices
Income tax deducted - creditor

Impôt sur les bénéfices des sociétés et autres
Corporate/income tax and other

taxes on profits

Pour encourager le développement des coopératives, le Gouvernement ne perçoit pas d'impôts sur les bénéfices tirés des transactions entre les membres.
To support the development of cooperatives, the Government does not tax the profits generated from transactions among their members.

a) Examiner des formules permettant de répartir l'assujettissement des sociétés multinationales à l'impôt sur les bénéfices entre les diverses juridictions sous lesquelles elles opèrent;
(a) Exploring methods for dividing the liability of multinational corporations to pay taxes on profits among the various jurisdictions in which they operate;

b) Examiner des formules permettant de répartir l'assujettissement des sociétés multinationales à l'impôt sur les bénéfices entre les diverses juridictions sous lesquelles elles opèrent;
(b) Exploring methods for dividing the liability of multinational corporations to pay taxes on profits among the various jurisdictions in which they operate;

Elle englobe les salaires, les intérêts, l'amortissement, les loyers, les impôts et les bénéfices.
Value added includes wages, salaries, interest, depreciation, rent, taxes and profit.