Translation for "imagerie hyperspectrale" to english

Imagerie hyperspectrale

• hyperspectral imagery
• hyperspectral imaging

Translation examples

hyperspectral imagery

Les autres technologies, y compris l'intelligence artificielle, la robotique, Photosynth, et les images hyperspectrales ont aussi des applications potentielles, pratiquement inexplorées, dans le domaine des droits de l'homme.
10. Other technologies, including artificial intelligence, robotics, Photosynth, and hyperspectral imagery also have potential but largely unexplored human rights applications.

Les images hyperspectrales permettraient, par exemple, non seulement de détecter des problèmes dans les cultures, mais aussi d’en déterminer l’ampleur et la cause.
Hyperspectral imagery would allow, for example, not only the detection but also the estimation of the magnitude and cause of vegetation stress in an agricultural crop.

L'étude de la végétation repose sur l'analyse d'images hyperspectrales aériennes combinée à des techniques de télédétection et à des mesures de laboratoire;
It also aims to study vegetation based on airborne hyperspectral imagery analysis, supported by a range of field remote sensing techniques and laboratory measurements;

Il s'agit d'analyser des images hyperspectrales aériennes en s'appuyant sur un ensemble de techniques de télédétection et de mesures de laboratoire relevant de la physiologie des plantes.
The study is based on airborne hyperspectral imagery analysis, supported by a range of field remote sensing techniques and laboratory measurements within plant physiology.

L'étude de la végétation se fonde sur l'analyse d'images hyperspectrales aériennes combinée à diverses techniques de télédétection et à des mesures de laboratoire relevant de la physiologie des plantes.
The study of vegetation is based on airborne hyperspectral imagery analysis supported by a range of field remote sensing techniques and laboratory measurements within plant physiology.

hyperspectral imaging

L'imagerie hyperspectrale a servi à contrôler le stress induit dans les végétaux qui bioaccumulent naturellement certaines espèces chimiques.
Hyperspectral imaging has been used as a tool to monitor the plant stress induced in plants that naturally bio-accumulate certain chemical species.

En utilisant des signatures spectrales pures détaillées, on a obtenu une classification précise des images hyperspectrales.
Using detailed end-member spectra, hyperspectral image classification resulted in precise classification output.

Ils ont également souligné que les images hyperspectrales donnaient de bons résultats, en particulier sur les surfaces brutes et sèches.
They also highlighted the use of hyperspectral images to achieve good results, especially on bare and dry surfaces.

Imagerie hyperspectrale : ces systèmes collectent des données sur diverses longueurs d'onde des régions infrarouge visible, proche et lointain (thermique) du spectre électromagnétique.
22. Hyperspectral imaging: these systems acquire data over a range of wavelengths in the visible, short- and long-wave infrared (thermal) regions of the electromagnetic spectrum.

Ces dernières années, avec le Centre de traitement numérique des images (CPDI), le FIIDT avait élaboré des projets d'aménagement des terres et de surveillance de l'environnement dans la région andine du Venezuela, dont les plus importants étaient les suivants: a) système d'information géographique pour le zonage des risques et le développement endogène du bassin du lac Maracaibo; b) étude comparative des modifications du couvert forestier du Venezuela et des rapports qui existent entre ces modifications et le changement climatique; c) système d'information pour l'évaluation et le suivi des cultures; et d) réalisation d'études minéralogiques à l'aide d'images hyperspectrales.
In recent years, in cooperation with the Center for Digital Image Processing (CPDI), FIIDT had developed projects aimed at land management and environmental monitoring in the Andean region of Venezuela. The most important projects were: (a) Geographical information system for risk zoning and endogenous development in the Lake Maracaibo Basin; (b) Comparative study of changes in the forest cover of Venezuela and the relation of that change to climate change; (c) Information system for crop estimation and monitoring; and (d) Mineral studies using hyperspectral images.